2.SAMUEL 10:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ İsrailliler'in önünde bozguna uğradıklarını gören Aramlılar bir araya geldiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve İsrailin önünde bozulduklarını Suriyeliler görünce bir araya toplandılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Исраиллилер'ин ьонюнде бозгуна урадъкларънъ гьорен Арамлълар бир арая гелдилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ İsrailliler'in önünde bozguna uğradıklarını gören Aramlılar bir araya geldiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Suriyeliler İsraelliler tarafından yenildiklerini görünce, bir araya toplandılar.

2.SAMUEL 10:15 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 10:14

Onların kaçıştığını gören Ammonlular da Avişay'dan kaçarak kente girdiler. Bunun üzerine Yoav Ammonlular'la savaşmaktan vazgeçerek Yeruşalim'e gitti.

2.SAMUEL 10:16

Hadadezer, haber gönderip Fırat Irmağı'nın karşı yakasındaki Aramlılar'ı çağırttı. Aramlılar Hadadezer'in ordu komutanı Şovak'ın komutasında Helam'a gittiler.

2.SAMUEL 8:3

Davut Fırat'a kadar krallığını yeniden kurmaya giden Sova Kralı Rehov oğlu Hadadezer'i de yendi.

Mezmur 2:1

Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa, Neden boş düzenler kurar bu halklar?

İbraniler 11:34

Kızgın ateşi söndürdüler, kılıcın ağzından kaçıp kurtuldular. Güçsüzlükte kuvvet buldular, savaşta güçlendiler, yabancı orduları bozguna uğrattılar.

Yeşu 11:1

Olup bitenleri duyan Hasor Kralı Yavin, Madon Kralı Yovav'a, Şimron ve Akşaf krallarına,

Yeşu 11:5

Bütün bu krallar İsrailliler'e karşı savaşmak üzere birleşerek Merom suları kıyısına gelip hep birlikte ordugah kurdular.