2.KRALLAR 6:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ ve onlarla birlikte gitti. Şeria Irmağı kıyısına varınca ağaç kesmeye başladılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve onlarla beraber gitti. Ve Erdene vardıkları zaman ağaçlar kestiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ ве онларла бирликте гитти. Шериа Ърмаъ къйъсъна варънджа аач кесмейе башладълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ ve onlarla birlikte gitti. Şeria Irmağı kıyısına varınca ağaç kesmeye başladılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Böylece Elişa onlarla birlikte gitti. Yarden'e vardıklarında odun kestiler.

2.KRALLAR 6:4 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 6:3

Peygamberlerden biri, “Lütfen kullarınla birlikte sen de gel” dedi. Elişa, “Olur, gelirim” diye karşılık verdi

2.KRALLAR 6:5

Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. “Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım” diye bağırdı.

Tesniye 19:5

örneğin odun kesmek üzere komşusuyla ormana gidip ağacı kesmek için baltayı vurduğunda balta demiri saptan çıkar, komşusuna çarpar, komşusu ölürse, ölüme neden olan kişi bu kentlerden birine kaçıp canını kurtarsın.