2.KRALLAR 4:44 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁴ Bunun üzerine uşak yiyecekleri halkın önüne koydu. RAB'bin sözü uyarınca halk yedi, birazı da arttı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁴ Ve önlerine koydu, ve yediler, ve RABBİN sözüne göre arta bıraktılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁴ Бунун юзерине ушак йийеджеклери халкън ьонюне койду. РАБ'бин сьозю уярънджа халк йеди, биразъ да арттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁴ Bunun üzerine uşak yiyecekleri halkın önüne koydu. RAB'bin sözü uyarınca halk yedi, birazı da arttı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁴ Bunun üzerine onu önlerine koydu, yediler ve Yahve'nin sözüne göre birazı da arttı.

2.KRALLAR 4:44 Referencias Cruzadas

Matta 14:20

Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu topladılar.

Matta 15:37

Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.

Luka 9:17

Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu toplandı.

Yuhanna 6:13

Onlar da topladılar. Yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular.