2.KRALLAR 2:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Elişa, “Yeni bir kabın içine tuz koyup bana getirin” dedi. Kap getirilince,

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve dedi: Bana yeni bir kap getirin, ve içine tuz koyun. Ve ona getirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Елиша, „Йени бир кабън ичине туз койуп бана гетирин“ деди. Кап гетирилиндже,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Elişa, “Yeni bir kabın içine tuz koyup bana getirin” dedi. Kap getirilince,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Elişa, “Bana yeni bir testi getirin, içine tuz koyun” dedi. O zaman testiyi ona getirdiler.

2.KRALLAR 2:20 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 2:19

Erihalılar Elişa'ya, “Efendimiz, gördüğün gibi bu kentin yeri iyi ama suyu kötü, toprağı da verimsiz” dediler.

2.KRALLAR 2:21

Elişa suyun kaynağına çıktı, tuzu suya atıp şöyle dedi: “RAB diyor ki, ‘Bu suyu paklıyorum, artık onda ölüm ve verimsizlik olmayacak.’ ”

HEZEKİEL 47:11

Ama Lut Gölü'nün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

HÂKİMLER 9:45

Avimelek gün boyu kente karşı savaştı; kenti ele geçirdikten sonra halkını kılıçtan geçirdi. Kenti yıkıp üstüne tuz serpti.