2.KRALLAR 2:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Sonra Eriha'ya, Elişa'nın yanına döndüler. Elişa onlara, “Ben size gitmeyin demedim mi?” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve onun yanına döndüler, ve kendisi de Erihada oturuyordu, ve onlara dedi: Ben size: Gitmeyin, demedim mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Сонра Ериха'я, Елиша'нън янъна дьондюлер. Елиша онлара, „Бен сизе гитмейин демедим ми?“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Sonra Eriha'ya, Elişa'nın yanına döndüler. Elişa onlara, “Ben size gitmeyin demedim mi?” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Yeriha'da kalırken yanına döndüler; ve onlara, "Size 'Gitmeyin' demedim mi?" dedi.

2.KRALLAR 2:18 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 2:17

Ama o kadar direttiler ki, sonunda Elişa dayanamadı, “Peki, gönderin” dedi. Elli adam gidip üç gün İlyas'ı aradılarsa da bulamadılar.

2.KRALLAR 2:19

Erihalılar Elişa'ya, “Efendimiz, gördüğün gibi bu kentin yeri iyi ama suyu kötü, toprağı da verimsiz” dediler.

Luka 19:1

İsa Eriha'ya girdi. Kentin içinden geçiyordu.