2.KRALLAR 14:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Bundan sonra Amatsya, Yehu oğlu Yehoahaz oğlu İsrail Kralı Yehoaş'a, “Gel, yüz yüze görüşelim” diye haber gönderdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ O zaman Amatsya Yehunun oğlu, Yehoahazın oğlu İsrail kıralı Yehoaşa: Gel, yüz yüze görüşelim, diye ulaklar gönderdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Бундан сонра Аматся, Йеху олу Йехоахаз олу Исраил Кралъ Йехоаш'а, „Гел, йюз йюзе гьорюшелим“ дийе хабер гьондерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Bundan sonra Amatsya, Yehu oğlu Yehoahaz oğlu İsrail Kralı Yehoaş'a, “Gel, yüz yüze görüşelim” diye haber gönderdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Sonra Amatsya, İsrael Kralı Yehu’nun oğlu Yehoahaz’ın oğlu Yehoaş’a haberciler gönderip, “Gel, yüz yüze görüşelim” dedi.

2.KRALLAR 14:8 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 20:18

Ben-Hadat, “İster barış, ister savaş için gelsinler, onları canlı yakalayın” dedi.

2.KRALLAR 13:12

Yehoaş'ın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları, Yahuda Kralı Amatsya ile savaşırken gösterdiği başarılar İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 14:11

Ne var ki, Amatsya dinlemek istemedi. Derken İsrail Kralı Yehoaş Yahuda Kralı Amatsya'nın üzerine yürüdü. İki ordu Yahuda'nın Beytşemeş Kenti'nde karşılaştı.

2.TARİHLER 25:14

Amatsya, Edomlular'ı bozguna uğrattıktan sonra, dönüşte Seir halkının putlarını yanında getirdi. Kendisine ilah olarak diktiği putlara taptı ve buhur yaktı.

ÖZDEYİŞLER 13:10

Kibirden ancak kavga çıkar, Öğüt dinleyense bilgedir.

ÖZDEYİŞLER 17:14

Kavganın başlangıcı su sızıntısına benzer, Bir patlamaya yol açmadan çekişmeyi bırak.

ÖZDEYİŞLER 18:6

Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar, Ağzı da dayağı davet eder.

ÖZDEYİŞLER 20:18

Tasarılarını danışarak yap, Yöntemlere uyarak savaş.

ÖZDEYİŞLER 25:8

Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.

HÂKİMLER 9:29

Keşke bu halkı ben yönetseydim! Avimelek'i uzaklaştırır ve, ‘Ordunu güçlendir de öyle ortaya çık!’ derdim.”