2.KRALLAR 10:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Yehu bütün İsrail'e haber saldı. Baal'a tapanların hepsi geldi, gelmeyen kalmadı. Baal'ın tapınağı hıncahınç doldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve Yehu İsrailin her tarafına gönderdi; ve bütün Baala tapınanlar geldiler, ve gelmiyen kimse kalmadı, Ve Baal evine geldiler; ve Baal evi ağız ağıza doldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Йеху бютюн Исраил'е хабер салдъ. Баал'а тапанларън хепси гелди, гелмейен калмадъ. Баал'ън тапънаъ хънджахънч долду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Yehu bütün İsrail'e haber saldı. Baal'a tapanların hepsi geldi, gelmeyen kalmadı. Baal'ın tapınağı hıncahınç doldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yehu bütün İsrael'e haber gönderdi; ve bütün Baal'a tapınanlar geldi; öyle ki gelmeyen kimse kalmadı. Baal evine girdiler; ve Baal evi bir uçtan öbür uca doldu.

2.KRALLAR 10:21 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 16:32

Baal için Samiriye'de yaptırdığı tapınağın içine bir sunak kurdu.

2.KRALLAR 10:22

Yehu, kutsal giysiler görevlisine, “Baal'a tapanların hepsine giysi çıkar” diye buyruk verdi. Görevli herkese giysi getirdi.

2.KRALLAR 11:18

Ülke halkı gidip Baal'ın* tapınağını yıktı. Sunaklarını, putlarını parçaladılar; Baal'ın Kâhini Mattan'ı da sunakların önünde öldürdüler. Kâhin Yehoyada RAB'bin Tapınağı'na nöbetçiler yerleştirdi.

Yoel 3:2

Bütün ulusları toplayıp Yehoşafat Vadisi'ne indireceğim. Mirasım olan İsrail halkını Uluslar arasına dağıttıkları ve ülkemi bölüştükleri için Onları orada yargılayacağım.

Vahiy 16:16

Üç kötü ruh, kralları İbranice Armagedon denilen yere topladılar.

HÂKİMLER 16:27

Tapınak erkeklerle, kadınlarla doluydu. Bütün Filist beyleri de oradaydı. Üç bin kadar kadın erkek Şimşon'un oynayışını damdan seyrediyordu.