1.TARİHLER 7:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Manaşşe'nin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilat'ın babasıydı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Manassenin oğulları: Aramî cariyesinin doğurduğu Asriel; o kadın Gileadın babası Makiri doğurdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Манашше'нин оулларъ: Арамлъ джарийенин доурдуу Асриел, Макир. Макир Гилат'ън бабасъйдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Manaşşe'nin oğulları: Aramlı cariyenin doğurduğu Asriel, Makir. Makir Gilat'ın babasıydı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Manaşşe'nin oğulları: Aramlı cariyesi Asriel'i doğurdu. O, Gilad'ın babası Makir'i doğurdu.

1.TARİHLER 7:14 Referencias Cruzadas

Tekvin 25:20

İshak Aramlı Lavan'ın kızkardeşi, Paddan-Aramlı Betuel'in kızı Rebeka'yla evlendiğinde kırk yaşındaydı.

Tekvin 50:23

Efrayim'in üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşe'nin oğlu Makir'in çocukları onun elinde doğdu.

1.TARİHLER 7:13

Naftali'nin oğulları: Yahasiel, Guni, Yeser, Şallum. Bunlar Bilha'nın soyundandı.

1.TARİHLER 7:15

Makir Huppim'le Şuppim'in kızkardeşi Maaka'yı karı olarak aldı. Makir'in ikinci oğlunun adı Selofhat'tı. Selofhat'ın yalnız kızları oldu.

Sayılar 26:28

Boylarına göre Yusuf'un oğulları: Manaşşe ve Efrayim.

Sayılar 27:1

Yusuf oğlu Manaşşe'nin boylarından Manaşşe oğlu Makir oğlu Gilat oğlu Hefer oğlu Selofhat'ın Mahla, Noa, Hogla, Milka, Tirsa adındaki kızları, Buluşma Çadırı'nın girişinde Musa'nın, Kâhin Elazar'ın, önderlerin ve bütün topluluğun önüne gelip şöyle dediler:

Yeşu 13:31

Gilat'ın yarısını, Başan Kralı Og'un egemenliğindeki Aştarot ve Edrei kentlerini içine alıyordu. Buralar, Manaşşe oğlu Makir'in soyuna, boy sayısına göre Makiroğulları'nın yarısına ayrılmıştı.

HÂKİMLER 5:14

Amalek kökünden olanlar Efrayim'den geldi, Benyaminliler de seni izleyenlerin arasındaydı. Yöneticiler Makir'den, Başbuğ asasını taşıyanlar Zevulun'dan geldi.