1.TARİHLER 27:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Dördüncü ay için dördüncü birliğin komutanı Yoav'ın kardeşi Asahel'di. Sonradan yerine oğlu Zevadya geçti. Birliğinde 24 000 kişi vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Dördüncü ay için, dördüncü başbuğ Yoabın kardeşi Asahel, ve kendisinden sonra oğlu Zebadya idi; ve onun fırkasında yirmi dört bin kişi vardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Дьордюнджю ай ичин дьордюнджю бирлиин комутанъ Йоав'ън кардеши Асахел'ди. Сонрадан йерине олу Зевадя гечти. Бирлиинде 24 000 киши вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Dördüncü ay için dördüncü birliğin komutanı Yoav'ın kardeşi Asahel'di. Sonradan yerine oğlu Zevadya geçti. Birliğinde 24 000 kişi vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Dördüncü ay için dördüncü komutan Yoav'ın kardeşi Asahel ve kendisinden sonra oğlu Zevadya'ydı. Onun bölüğünde yirmi dört bin kişi vardı.

1.TARİHLER 27:7 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 2:13

Seruya oğlu Yoav'la Davut'un adamları varıp Givon Havuzu'nun yanında onları karşıladılar. Taraflardan biri havuzun bir yanına, öteki öbür yanına oturdu.

2.SAMUEL 23:24

Otuzlar'ın arasında sayılan ötekiler şunlardır: Yoav'ın kardeşi Asahel, Beytlehemli Dodo oğlu Elhanan,

1.TARİHLER 11:26

Öteki yiğitler şunlardır: Yoav'ın kardeşi Asahel, Beytlehemli Dodo oğlu Elhanan,

1.TARİHLER 27:6

Otuz yiğitlerden biri ve Otuzlar'ın önderi olan Benaya'ydı bu. Oğlu Ammizavat da onun birliğinde görevliydi.

1.TARİHLER 27:8

Beşinci ay için beşinci birliğin komutanı Yizrahlı Şamhut'tu. Komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.