1.TARİHLER 2:52 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵² Kiryat-Yearim'in kurucusu Şoval, Haroeliler'in ve Menuhot'ta yaşayan halkın yarısının atasıydı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵² Ve Kiryat-yearimin babası Şobalın da oğulları vardı; Haroe, Menuhîlerin yarısı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵² Кирят-Йеарим'ин куруджусу Шовал, Хароелилер'ин ве Менухот'та яшаян халкън яръсънън атасъйдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵² Kiryat-Yearim'in kurucusu Şoval, Haroeliler'in ve Menuhot'ta yaşayan halkın yarısının atasıydı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵² Kiryat Yearim'in babası Şoval'ın oğulları vardı: Haroeh, Menuhot'un yarısı.

1.TARİHLER 2:52 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 2:51

Beytlehem'in kurucusu Salma, Beytgader'in kurucusu Haref.

1.TARİHLER 2:53

Kiryat-Yearim'in boyları: Yeterliler, Pûtlular, Şumatlılar, Mişralılar. Soralılar'la Eştaollular da bu boyların soyundan geldi.

1.TARİHLER 2:54

Salma'nın soyundan gelenler: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot-Beytyoavlılar, Manahatlılar'ın yarısı ve Sorlular.

1.TARİHLER 4:2

Şoval oğlu Reaya Yahat'ın babasıydı. Yahat Ahumay'ın ve Lahat'ın babasıydı. Soralı boylar bunlardı.

Yeşu 9:17

Bunun üzerine yola çıkıp üç gün sonra onların kentlerine vardılar. Bu kentler Givon, Kefira, Beerot ve Kiryat-Yearim'di.