1.TARİHLER 14:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Davut'un Yeruşalim'de doğan çocuklarının adları şunlardı: Şammua, Şovav, Natan, Süleyman,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve kendisine Yeruşalimde doğanların adları şunlardır: Şammua, ve Şobab, Natan, ve Süleyman,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Давут'ун Йерушалим'де доан чоджукларънън адларъ шунлардъ: Шаммуа, Шовав, Натан, Сюлейман,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Davut'un Yeruşalim'de doğan çocuklarının adları şunlardı: Şammua, Şovav, Natan, Süleyman,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yeruşalem'de olan çocuklarının adları şunlardır: Şammua, Şovav, Natan, Solomon,

1.TARİHLER 14:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:1

RAB Natan'ı Davut'a gönderdi. Natan Davut'un yanına gelince ona, “Bir kentte biri zengin, öbürü yoksul iki adam vardı” dedi,

2.SAMUEL 5:14

Davut'un Yeruşalim'de doğan çocuklarının adları şunlardı: Şammua, Şovav, Natan, Süleyman,

1.KRALLAR 1:13

Git Kral Davut'a söyle, ‘Efendim kral, benden sonra oğlun Süleyman kral olacak ve tahtıma o oturacak diye bana ant içmedin mi? O halde neden Adoniya kral oldu?’

1.KRALLAR 1:17

Bat-Şeva şöyle karşılık verdi: “Efendim, ‘Benden sonra oğlun Süleyman kral olacak ve tahtıma oturacak’ diye bana Tanrın RAB adıyla ant içtin.

1.KRALLAR 2:15

Adoniya, “Bildiğin gibi, daha önce krallık benim elimdeydi” dedi, “Bütün İsrail benim kral olmamı bekliyordu. Ancak her şey değişti ve krallık kardeşimin eline geçti. Çünkü RAB'bin isteği buydu.

1.KRALLAR 3:3

Süleyman babası Davut'un kurallarına uyarak RAB'be olan sevgisini gösterdi. Ancak hâlâ çeşitli tapınma yerlerinde kurban sunuyor, buhur yakıyordu.

1.TARİHLER 14:3

Davut Yeruşalim'de kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.

1.TARİHLER 14:5

Yivhar, Elişua, Elpelet,

Matta 1:6

İşay Kral Davut'un babasıydı, Davut, Uriya'nın karısından doğan Süleyman'ın babasıydı,

Luka 3:31

Mala oğlu, Menna oğlu, Mattata oğlu, Natan oğlu, Davut oğlu,