1.TARİHLER 14:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Davut Yeruşalim'de kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ve Davud Yeruşalimde yine karılar aldı; ve yine oğullar ve kızlar babası oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Давут Йерушалим'де кендине даха бирчок каръ алдъ; бунлардан еркек ве къз чоджукларъ олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Davut Yeruşalim'de kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ David Yeruşalem'de daha çok karılar aldı ve David daha çok oğullar ve kızlar babası oldu.

1.TARİHLER 14:3 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 5:13

Davut Hevron'dan ayrıldıktan sonra Yeruşalim'de kendine daha birçok cariye ve karı aldı. Davut'un erkek ve kız çocukları oldu.

1.KRALLAR 11:3

Süleyman'ın kral kızlarından yedi yüz karısı ve üç yüz cariyesi vardı. Karıları onu yolundan saptırdılar.

1.TARİHLER 14:2

Böylece Davut RAB'bin kendisini İsrail Kralı atadığını ve halkı İsrail'in hatırı için krallığını çok yücelttiğini anladı.

1.TARİHLER 14:4

Davut'un Yeruşalim'de doğan çocuklarının adları şunlardı: Şammua, Şovav, Natan, Süleyman,

1.TARİHLER 28:5

Bütün oğullarım arasından –RAB bana birçok oğul verdi– İsrail'de RAB'bin krallığının tahtına oturtmak için oğlum Süleyman'ı seçti.

VAİZ 9:9

Güneşin altında Tanrı'nın sana verdiği boş ömrün bütün günlerini, bütün anlamsız günlerini sevdiğin karınla güzel güzel yaşayarak geçir. Çünkü hayattan ve güneşin altında harcadığın emekten payına düşecek olan budur.

Malaki 2:14

“Neden?” diye soruyorsunuz. Çünkü RAB seninle gençken evlendiğin karın arasında tanıktır. O yoldaşın ve evlilik antlaşmasıyla karın olduğu halde ona ihanet ettin.

Matta 19:8

İsa onlara, “İnatçı olduğunuz için Musa karılarınızı boşamanıza izin verdi” dedi. “Başlangıçta bu böyle değildi.

Tesniye 17:17

Atayacağınız kral yüreğinin RAB'den sapmaması için çok kadın edinmemeli, büyük ölçüde altın, gümüş biriktirmemeli.