Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




1.SAMUEL 20:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

26 Ama Saul o gün bir şey söylemedi. “Davut'un başına bir şey gelmiş olmalı. Dinsel açıdan kirli olsa gerek, evet dinsel açıdan temiz değildir” diye düşündü.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

26 Ve Saul o gün bir şey söylemedi; çünkü dedi: Başına bir şey gelmiştir, tahir değildir; mutlaka tahir değildir.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

26 Ама Саул о гюн бир шей сьойлемеди. „Давут'ун башъна бир шей гелмиш олмалъ. Динсел ачъдан кирли олса герек, евет динсел ачъдан темиз деилдир“ дийе дюшюндю.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

26 Ama Saul o gün bir şey söylemedi. “Davut'un başına bir şey gelmiş olmalı. Dinsel açıdan kirli olsa gerek, evet dinsel açıdan temiz değildir” diye düşündü.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

26 Yine de Saul o gün bir şey söylemedi, çünkü “Ona bir şey olmuştur. Temiz değil. Kesin temiz değil.” diye düşündü.

Ver Capítulo Copiar




1.SAMUEL 20:26
11 Referencias Cruzadas  

“ ‘Sizi kirletecek şeyler şunlardır: Aşağıdaki hayvanların leşine dokunan akşama kadar kirli sayılacaktır.


Dört ayaklı hayvanlardan pençelerini yere basarak yürüyenler sizin için kirlidir. Bunların leşine dokunanlar akşama kadar kirli sayılacaktır.


Sizin için kirli sayılan küçük kara hayvanları bunlardır. Bunların leşine dokunan akşama kadar kirli sayılacaktır.


Hayvanın leşinden yiyen giysilerini yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır. Leşi taşıyan da giysilerini yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.


Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.


“Kırda kılıçla öldürülmüş ya da doğal ölümle ölmüş birine, insan kemiğine ya da mezara her dokunan yedi gün kirli sayılacaktır.


Samuel, “Evet, barış için” diye yanıtladı, “RAB'be kurban sunmaya geldim. Kendinizi kutsayıp benimle birlikte kurban törenine gelin.” Sonra İşay ile oğullarını kutsayıp kurban törenine çağırdı.


Ertesi gün, ayın ikinci günü, Davut'un yeri yine boştu. Bunun üzerine Saul, oğlu Yonatan'a, “İşay'ın oğlu neden dün de, bugün de yemeğe gelmedi?” diye sordu.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos