1.SAMUEL 15:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200813 Saul kendisine gelen Samuel'e, “RAB seni kutsasın! Ben RAB'bin buyruğunu yerine getirdim” dedi. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194113 Ve Samuel Saulun yanına geldi, ve Saul ona dedi: Sen RAB tarafından mubarek olasın; ben RABBİN sözünü tuttum. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап13 Саул кендисине гелен Самуел'е, „РАБ сени кутсасън! Бен РАБ'бин буйрууну йерине гетирдим“ деди. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar13 Saul kendisine gelen Samuel'e, “RAB seni kutsasın! Ben RAB'bin buyruğunu yerine getirdim” dedi. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)13 Samuel Saul'un yanına geldi. Saul ona, "Sen Yahve tarafından kutsanasın! Ben Yahve'nin buyruğunu yerine getirdim." dedi. Ver Capítulo |