1.SAMUEL 12:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ “Şimdi olduğunuz yerde durun ve RAB'bin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Şimdi de durun, ve RABBİN gözleriniz önünde yapacağı şu büyük şeyi görün.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ „Шимди олдуунуз йерде дурун ве РАБ'бин гьозлеринизин ьонюнде япаджаъ шу олаанюстю олайъ гьорюн.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ “Şimdi olduğunuz yerde durun ve RAB'bin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ “Şimdi durun ve Yahve'nin gözlerinizin önünde yapacağı bu büyük şeyi görün.

1.SAMUEL 12:16 Referencias Cruzadas

Çıkış 14:13

Musa, “Korkmayın!” dedi, “Yerinizde durup bekleyin, RAB bugün sizi nasıl kurtaracak görün. Bugün gördüğünüz Mısırlılar'ı bir daha hiç görmeyeceksiniz.

Çıkış 14:31

RAB'bin Mısırlılar'a gösterdiği büyük gücü gören İsrail halkı RAB'den korkup O'na ve kulu Musa'ya güvendi.

1.SAMUEL 12:7

Şimdi burada durun, RAB'bin önünde, O'nun sizi ve atalarınızı tekrar tekrar nasıl kurtardığına dair kanıtlar göstereyim size.

1.SAMUEL 15:16

Samuel, “Dur da bu gece RAB'bin bana neler söylediğini sana bildireyim” dedi. Saul, “Söyle” diye karşılık verdi.