1.KRALLAR 7:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve üst tarafta da, iki direğin üstünde, ağ işinin yanında olan yuvarlak çıkıntıya yakın başlıklar vardı; obir başlık üzerinde çepçevre dizilerde narlar iki yüzdü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Хер ики сютун башлъънда, ьоргюлю аа якън чъкънтънън йукаръсънда чепечевре дизилер халинде ики йюз нар мотифи вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Ağın yanındaki göbeğin yakınında, iki direğin üstünde de başlıklar vardı. Öbür başlığın çevresinde sıra sıra iki yüz nar vardı.

1.KRALLAR 7:20 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 7:19

Eyvanda bulunan dört arşın yüksekliğindeki sütun başlıkları da nilüfer biçimindeydi.

1.KRALLAR 7:42

Sütunların yuvarlak başlıklarını süsleyen iki örgülü ağın üzerini ikişer sıra halinde süsleyen dört yüz nar motifi,

2.KRALLAR 25:17

Her sütun on sekiz arşın yüksekliğindeydi, üzerlerinde tunç birer başlık vardı. Başlığın yüksekliği üç arşındı, çevresi tunçtan ağ ve nar motifleriyle bezenmişti. Öbür sütun da ağ motifleriyle süslenmişti ve ötekine benziyordu.

2.TARİHLER 3:16

Gerdanlığa benzer zincirler yaptırarak sütunların üzerine koydurdu. Yüz nar motifi yaptırıp zincirlere taktırdı.

2.TARİHLER 4:13

Sütunların yuvarlak başlıklarını süsleyen iki örgülü ağın üzerini ikişer sıra halinde süsleyen dört yüz nar motifi,

Yeremya 52:21

Her sütun on sekiz arşın yüksekliğindeydi, çevresi on iki arşındı. Her birinin kalınlığı dört parmaktı, içi boştu.