1.KRALLAR 7:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Eyvanda bulunan dört arşın yüksekliğindeki sütun başlıkları da nilüfer biçimindeydi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve eyvanda olan direklerin üstündeki başlıklar zambak işi idi, dört arşın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Ейванда булунан дьорт аршън йюксеклииндеки сютун башлъкларъ да нилюфер бичиминдейди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Eyvanda bulunan dört arşın yüksekliğindeki sütun başlıkları da nilüfer biçimindeydi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Eyvandaki direklerin tepesindeki başlıklar zambak işindendi, dört arşın.

1.KRALLAR 7:19 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 6:18

Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.

1.KRALLAR 7:20

Her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.

1.KRALLAR 7:22

Sütun başlıkları nilüfer biçimindeydi. Böylece sütunların işi tamamlanmış oldu.