1.KRALLAR 6:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Aynı biçimde ana bölümün girişine de iğde ağacından kapı söveleri yaptırdı. Bu söveli kapı tapınağın genişliğinin dörtte biriydi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Mabedin girilecek yerine de zeytin ağacından duvarın dörtte biri olmak üzre kapı süveleri,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Айнъ бичимде ана бьолюмюн гиришине де иде ааджъндан капъ сьовелери яптърдъ. Бу сьовели капъ тапънаън генишлиинин дьортте бирийди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Aynı biçimde ana bölümün girişine de iğde ağacından kapı söveleri yaptırdı. Bu söveli kapı tapınağın genişliğinin dörtte biriydi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Tapınağın kapı sövelerinin girişini de duvarın dörtte biri olmak üzere zeytin ağacından,

1.KRALLAR 6:33 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 6:23

İç odada her biri on arşın yüksekliğinde, iğde ağacından iki Keruv yaptı.

1.KRALLAR 6:32

İğde ağacından yapılan iki kapı kanadının üstüne kabartma Keruvlar, hurma ağaçları ve çiçek motifleri oydurdu. Keruvlar ve hurma ağaçlarını altınla kaplattı.

1.KRALLAR 6:34

Ayrıca, çam ağacından, her biri iki kanatlı, katlanabilen iki kapı yaptırdı.

Çıkış 12:7

Hayvanın kanını alıp, etin yeneceği evin yan ve üst kapı sövelerine sürecekler.

HEZEKİEL 41:21

Ana bölümün kapı söveleri kare şeklindeydi, En Kutsal Yer'in önündeki kapı söveleri bunlara benziyordu.