1.KRALLAR 3:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200813 Sana istemediklerini de vereceğim: Yaşadığın sürece öbür kralların erişemeyeceği bir zenginlik ve onura ulaşacaksın. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194113 Ve sana dilemediğin şeyi de verdim, hem zenginlik, hem de izzet; şöyle ki bütün günlerinde kırallar arasında senin gibisi olmıyacaktır. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап13 Сана истемедиклерини де вереджеим: Яшадъън сюредже ьобюр кралларън еришемейеджеи бир зенгинлик ве онура улашаджаксън. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar13 Sana istemediklerini de vereceğim: Yaşadığın sürece öbür kralların erişemeyeceği bir zenginlik ve onura ulaşacaksın. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)13 Sana istemediğin şeyi de verdim: Hem zenginlik hem de saygınlık. Öyle ki, krallar arasında bütün günlerinde senin gibisi olmayacaktır. Ver Capítulo |