1.KRALLAR 22:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Üç yıl boyunca Aram ile İsrail arasında savaş çıkmadı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ ÜÇ yıl oturdular; Suriye ile İsrail arasında cenk yoktu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Юч йъл бойунджа Арам иле Исраил арасънда саваш чъкмадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Üç yıl boyunca Aram ile İsrail arasında savaş çıkmadı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Suriye ile İsrael arasında üç yıl savaş olmadı.

1.KRALLAR 22:1 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 20:34

Ben-Hadat, “Babamın babandan almış olduğu kentleri geri vereceğim” dedi, “Babam nasıl Samiriye'de çarşılar kurduysa, sen de Şam'da çarşılar kurabilirsin.” Bunun üzerine Ahav, “Ben de bu şartlara dayanarak sana özgürlüğünü veriyorum” dedi. Böylece onunla bir antlaşma yaparak gitmesine izin verdi.

1.KRALLAR 21:29

“Ahav'ın önümde ne denli alçakgönüllü davrandığını gördün mü? Bu alçakgönüllülüğünden ötürü yaşamı boyunca ben de onu sıkıntıya sokmayacağım. Ama oğlunun zamanında ailesine sıkıntı vereceğim.”

1.KRALLAR 22:2

Üçüncü yıl Yahuda Kralı Yehoşafat, İsrail Kralı'nı görmeye gitti.

2.KRALLAR 6:8

Aram Kralı İsrail'le savaş halindeydi. Görevlilerine danıştıktan sonra, “Ordugahımı kuracak bir yer seçtim” dedi.

2.TARİHLER 18:1

Büyük bir zenginlik ve onura kavuşan Yehoşafat, evlilik bağıyla Ahav'a akraba oldu.