1.KRALLAR 2:43 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴³ Öyleyse neden RAB'bin adına içtiğin anda ve buyruğuma uymadın?”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴³ Öyle ise RABBİN andını ve sana verdiğim emri niçin tutmadın?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴³ Ьойлейсе неден РАБ'бин адъна ичтиин анда ве буйруума уймадън?“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴³ Öyleyse neden RAB'bin adına içtiğin anda ve buyruğuma uymadın?”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴³ Öyleyse neden Yahve'nin andını ve sana verdiğim buyruğu tutmadın?" dedi.

1.KRALLAR 2:43 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 21:2

Kral Givonlular'ı çağırtıp onlarla konuştu. –Givonlular İsrail soyundan değildi. Amorlular'dan sağ kalan bir halktı. İsrailliler onları sağ bırakacaklarına ant içmişlerdi. Ne var ki, İsrail ve Yahuda halkı için büyük gayret gösteren Saul onları yok etmeye çalışmıştı.–

1.KRALLAR 2:42

Süleyman Şimi'yi çağırttı. “Sana RAB'bin adıyla ant içirmedim mi?” dedi, “ ‘Kalkıp herhangi bir yere gittiğin gün öleceğini bil!’ diye seni uyarmadım mı? Sen de bana: ‘Peki, sözünü dinleyeceğim’ demedin mi?

1.KRALLAR 2:44

Kral, Şimi'ye karşı sözlerini şöyle sürdürdü: “Babam Davut'a yaptığın bütün kötülükleri çok iyi biliyorsun. Bu yaptıklarından dolayı RAB seni cezalandıracak.

2.TARİHLER 30:12

Birlik ruhu vermek için Tanrı'nın eli Yahuda'nın üzerindeydi. Öyle ki, Tanrı kral ve önderlerin RAB'bin sözü uyarınca verdikleri buyruğa halkın uymasını sağladı.

VAİZ 8:2

Kralın buyruğuna uy, diyorum. Çünkü Tanrı'nın önünde ant içtin.

Romalılar 13:5

Bunun için, yalnız Tanrı'nın gazabı nedeniyle değil, vicdan nedeniyle de yönetime bağlı olmak gerekir.