1.KRALLAR 14:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Bütün İsrail halkı ağıt yakıp onu gömecek. Yarovam'ın ailesinden yalnız o gömülecek. Çünkü Yarovam ailesi içinde İsrail'in Tanrısı RAB'bi hoşnut eden nitelikler yalnız onda bulundu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve bütün İsrail onun için dövünecekler ve onu gömecekler; çünkü Yeroboamdan kabre girecek yalnız odur, çünkü İsrailin Allahı RABBE karşı Yeroboam evinde kendisinde iyi bir şey bulunuyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Бютюн Исраил халкъ аът якъп ону гьомеджек. Яровам'ън аилесинден ялнъз о гьомюледжек. Чюнкю Яровам аилеси ичинде Исраил'ин Танръсъ РАБ'би хошнут еден нителиклер ялнъз онда булунду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Bütün İsrail halkı ağıt yakıp onu gömecek. Yarovam'ın ailesinden yalnız o gömülecek. Çünkü Yarovam ailesi içinde İsrail'in Tanrısı RAB'bi hoşnut eden nitelikler yalnız onda bulundu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Bütün İsrael halkı onun için yas tutacak ve onu gömecek; çünkü yalnız Yarovam'dan olan o mezara girecek, çünkü onda İsrael'in Tanrısı Yahve'ye karşı, Yarovam'ın evinde iyi bir şey bulunuyor.

1.KRALLAR 14:13 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 14:18

Bütün İsrail halkı, RAB'bin kulu Peygamber Ahiya aracılığıyla söylediği söz uyarınca, çocuğu gömüp onun için ağıt yaktı.

2.TARİHLER 12:12

Rehavam'ın alçakgönüllü bir tutum takınması üzerine RAB'bin öfkesi dindi, onu büsbütün yok etmekten vazgeçti. Yahuda'da bazı iyi davranışlar da vardı.

2.TARİHLER 19:3

Ancak, bazı iyi yönlerin de var. Ülkeden Aşera putlarını kaldırıp attın ve yürekten Tanrı'ya yönelmeye karar verdin.”

Eyub 19:28

Eğer, ‘Sıkıntının kökü onda olduğu için Onu kovalım’ diyorsanız,

Yeremya 22:10

Ölen için ağlamayın, yasa bürünmeyin; Ancak sürgüne giden için ağlayın acı acı. Çünkü bir daha dönmeyecek, Anayurdunu görmeyecek.

Yeremya 22:18

Bu yüzden RAB Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Yehoyakim için diyor ki, “Onun için kimse, ‘Ah kardeşim! Vah kızkardeşim!’ diye dövünmeyecek. Onun için kimse, ‘Ah efendim! Vah onun görkemi!’ diye dövünmeyecek.

Sayılar 20:29

Harun'un öldüğünü öğrenince bütün İsrail halkı onun için otuz gün yas tuttu.

Filemon 1:6

Mesih'te sahip olduğumuz her iyiliğin bilincine vararak imana dayanan paydaşlıkta etkin olman için dua ediyorum.