Mateo 27:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Y los principales sacerdotes, tomando las monedas de plata, se dijeron entre ellos: – No es correcto echar estas monedas en la tesorería del templo, porque están manchadas con precio de sangre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de las ofrendas, porque es precio de sangre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los principales sacerdotes recogieron las monedas. «No sería correcto poner este dinero en el tesoro del templo —dijeron—, ya que se usó para pagar un asesinato».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los jefes de los sacerdotes recogieron las monedas, pero dijeron: 'No se puede echar este dinero en el tesoro del Templo, porque es precio de sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro,° por cuanto es precio de sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Los pontífices recogieron las monedas de plata y dijeron: 'No se deben echar en el tesoro del templo, porque son precio de sangre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro, porque es precio de sangre.

Mateo 27:6 Referencias Cruzadas

Mateo 23:24

¡Guías ciegos, que filtran el mosquito y tragan el camello!

Mateo 27:5

Luego Judas, arrojando las monedas de plata al templo, se fue y se ahorcó.

Mateo 27:7

Se pusieron de acuerdo en usar las monedas para comprar una propiedad conocida como “Campo del alfarero”, para servir de cementerio a los extranjeros.

Marcos 7:11

Pero ustedes dicen: – No puedo ayudar a mis padres, porque todo lo que tengo lo entrego como ofrenda sagrada a Dios, y así cumplo con la ley;

Juan 18:28

Condujeron a Jesús desde la casa de Caifás hasta el palacio del gobernador; era de madrugada. Los judíos no entraron en la casa del gobernador romano porque no querían contaminarse y así poder comer la Pascua.