Lucas 7:48 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁸ Jesús dijo a la mujer: – Tus pecados son perdonados.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Entonces Jesús le dijo a la mujer: «Tus pecados son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Jesús dijo después a la mujer: 'Tus pecados te quedan perdonados'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Y a ella dijo: Tus pecados han sido perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Luego le dijo a ella: 'Perdonados te quedan tus pecados'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.

Lucas 7:48 Referencias Cruzadas

Mateo 9:2

En ese momento, le trajeron a un paralítico acostado en una camilla y cuando Jesús vio la fe de ellos, dijo al paralítico: – ¡Ten ánimo, hijo! Tus pecados te son perdonados.

Mateo 9:5

¿Qué es más fácil, decir “tus pecados te son perdonados”, o decir “levántate y anda”?

Marcos 2:5

Jesús, viendo la fe de ellos, le dijo al paralítico: – Hijo, tus pecados te son perdonados.

Marcos 2:9

¿Qué es más fácil decirle al paralítico: “Tus pecados te son perdonados” o decirle “levántate, toma tu camilla y anda”?

Lucas 5:20

Cuando Jesús vio la fe de ellos, dijo: – Hombre, tus pecados han sido perdonados.

Lucas 5:23

¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados quedan perdonados”, o “Levántate y anda”?

Lucas 7:47

Por eso te digo que los muchos pecados de ella han sido perdonados, por lo cual ahora me demostró mucho amor; pues al que poco se le perdona, poco amor demuestra.