Lucas 2:29 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁹ “Ahora, Señor, puedes dejarme morir en paz, ¡Ya has cumplido tu promesa!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ «Señor Soberano, permite ahora que tu siervo muera en paz, como prometiste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Ahora, Señor, ya puedes dejar que tu servidor muera en paz, como le has dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Ahora, Soberano, despides° a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ 'Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar irse en paz a tu siervo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Señor, ahora despides a tu siervo en paz, conforme a tu palabra;

Lucas 2:29 Referencias Cruzadas

Lucas 2:26

que le había revelado que él no moriría sin antes ver al Mesías del Señor.

Lucas 2:28

Simeón le tomó en sus brazos, agradeció y alabó a Dios, diciendo:

Filipenses 1:23

Estoy angustiado, me siento presionado por dos posibilidades: por una parte deseo partir para estar con Cristo, porque eso sería muy bueno,

Apocalipsis 14:13

Entonces oí una voz del cielo que decía: “Escribe esto: plenamente felices los que a partir de este momento van muriendo en el Señor”. El Espíritu dice: “Sí, eso es cierto, ahora ellos descansarán de su trabajo, pues sus obras siguen con ellos; Dios los bendecirá por todo lo que han hecho.”

Apocalipsis 6:10

Con gran voz clamaban: “¿Hasta cuándo, soberano Señor, santo y verdadero, seguirás sin juzgar a los habitantes de la tierra y sin vengar nuestra sangre?”