Juan 19:39 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁹ También vino Nicodemo, quien había visitado a Jesús una noche tiempo atrás. Traía consigo una fragancia de mirra con unas hojas de planta aromática, que pesaba como unas cien libras.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ También Nicodemo, el que antes había visitado a Jesús de noche, vino trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Lo acompañó Nicodemo, el hombre que había ido a ver a Jesús de noche. Llevó consigo unos treinta y tres kilos de ungüento perfumado, una mezcla de mirra y áloe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ También fue Nicodemo, el que había ido de noche a ver a Jesús, llevando unas cien libras de mirra perfumada y áloe.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ También había ido Nicodemo (el que al principio acudió a Él de noche°), llevando una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Llegó también Nicodemo, aquel que al principio fue a buscar a Jesús de noche, con una mezcla de mirra y áloe como de unas cien libras de peso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y vino también Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloe, como cien libras.

Juan 19:39 Referencias Cruzadas

Mateo 12:20

La vara de medir, no la quebrará, y el pábilo que humea, no lo apagará, hasta que triunfe la justicia;

Mateo 19:30

Y muchas personas que estaban primeras, serán últimas, y las que estaban últimas, serán primeras.

Mateo 2:11

Cuando llegaron a la casa, vieron al niño junto con su madre María; se postraron ante el recién nacido y lo adoraron, y sacaron sus regalos para dárselos al niño: oro, incienso y mirra.

Marcos 16:1

Cuando terminó el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago y Salomé compraron hierbas aromáticas perfumadas para ir a ungir el cuerpo de Jesús.

Juan 12:3

Entonces María, tomando medio litro de perfume de nardo puro de mucho valor, ungió los pies de Jesús y los secó con sus cabellos; y la casa se llenó del olor del perfume.

Juan 12:7

Jesús dijo: – Deja tranquila a María, ya que ella guardó este perfume para el día de mi sepultura.