2 Corintios 8:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ procuramos hacer lo correcto, todo honradamente, no solo delante del Señor, sino también delante de la gente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ procurando hacer las cosas honradamente, no solo delante del Señor sino también delante de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Tenemos cuidado de ser honorables ante el Señor, pero también queremos que todos los demás vean que somos honorables.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pues procuramos que todo sea limpio, no sólo ante Dios, sino también ante los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque tenemos en mente las cosas honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pues procuramos hacer lo que es bueno, no sólo ante el Señor, sino también ante los hombres.

2 Corintios 8:21 Referencias Cruzadas

Mateo 23:5

Ellos hacen obras con el objetivo de ser vistos por las personas, porque amarran en sus brazos y en sus frentes, pedazos de pergaminos de las Escrituras Sagradas, y agrandan los bordes de los mantos para pegar textos bíblicos;

Mateo 5:16

Así ustedes deben ser ejemplo de luz, a través de una conducta intachable, y todos los que vean sus testimonios van a acercarse a Dios, el Padre celestial y a glorificarlo por las buenas obras de ustedes.

Mateo 6:1

No hagan las buenas obras para ganar reputación y fama delante de los hombres; de lo contrario no van a ganar el premio que tienen con el Padre Celestial.

Mateo 6:4

para que las buenas obras que hagan a los necesitados siempre sean en secreto y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.

Romanos 12:17

No devuelvan mal por mal, al contrario, busquen hacer el bien a todos.

Romanos 14:18

El que sirve a Cristo de esta manera, agrada a Dios y será respetado por todos.

2 Corintios 2:17

Nosotros no traficamos, ni adulteramos la Palabra de Dios como si fuera mercancía, como lo hacen muchos; al contrario, la predicamos con sinceridad delante de Dios, en Cristo Jesús.

2 Corintios 8:20

Hemos sido muy cuidadosos para que nadie nos calumnie por la manera en que estamos manejando esta generosa ofrenda;

2 Corintios 8:22

Por eso, enviamos con ellos a otro hermano nuestro, quien nos ha demostrado en muchas oportunidades y de muchas maneras que es diligente, y ahora lo es aún más por la gran confianza que tiene con ustedes.

Filipenses 4:8

Por lo demás, hermanos, piensen y practiquen todo lo que sea verdadero, lo que sea respetable, lo que sea justo, lo que sea puro, lo que sea amable, lo que sea de buena reputación, lo que venga de buenos valores y sea una auténtica alabanza a Dios.

1 Tesalonicenses 5:22

Aléjense de toda forma de maldad.

1 Timoteo 3:7

Es necesario que el líder tenga un buen testimonio por parte de los inconversos, a fin de que no caiga en descrédito y en la trampa del diablo.

1 Timoteo 5:14

Recomiendo a las más jóvenes que se casen y tengan hijos, que sepan administrar bien su hogar y que no den ningún pretexto para ser criticadas y juzgadas.

1 Pedro 2:12

Ustedes deben mantener un buen testimonio entre los gentiles. Aunque la gente no cristiana los calumnie o hable mal de ustedes, podrán convencerlos con su buen comportamiento de que están equivocados. A través de su testimonio, ellos serán atraídos a la presencia de Dios y se convertirán.