John 19:12 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹² Pilat raq ara bomtsi ara tai raütiishe sanha apaiq raq, Jesuq ka tiichhiike wan miitu lamlu ka ritto. Shatmaq, mungmaiqse phong riitsap rai tlaq kriiraq, ja sru wanwan she, “Ümniiraq apaiq kla khalot kuq haü jiila, ümniika Roman Hokham we kongti riimak! Jurwa ngi ka hokham we nguta tiichong tlaq, kriiti ka Roman Hokham ngachang kra jiibaiq tanti we ngushat!” nguta siitrang nongto.

Hawa Naga Bible 2001

¹² Pilat rueq kvruex kvjaz kuex tay vtueq, Yesu kuex tvdungc gay tvkoc lvmx thuiyx tueq. Yuq muinz nuk miqsaz htenc rueq, “Mnoz rueq kvruex waz kuex httvr gay ruiux yuq, mnoz kuex Kesar hokhvmx waz kungjix rvmuq! Ukhaq yuq muinz miqmac shauk pumz ngoc hokhvmx rvtauk ngoz tueq kvjungc jix waz kuex Kesar hokhvmx muex ralx rvtueq,” ngoz tueq ramc wuez tueq.

Muklom

¹² Eshi rangham wang Pilate aa piq tha qhap ma tathin chey ro eq ta, etharin Jehudi tang ring eq batta, “Nang aa piq raa qhapchak ujo, nang Rome ajong lungwang nokwa ang mu. Utang eq piq ni piq ma lungwang ta raaq aa, piq sha Caesaer ralwa.”

John 19:12 Referencias Cruzadas

EJRA 4:14

Riita, ajong Hokhamwe lei, ümchaü minla, naishiq sitiikai arka ümchi ümrakhong na siti, ümbom taitibi singa tiikai. Kriikha maq, naishiq raq Ajong Hokhamwe piikii kra tiisum chang lamlu tan wan tlaq kriika ajiq nguta tiima tiikai. Ara chongtiikai ningkhan, naishiq raq akha klo wan haüjaq ahea mirsham nguta tiima tiikai.

JEREMIA 38:19

Shatmaq hokhamwe raq treto, “Ngi ka namungti Bebilon mungti rai pong wantaq kriima haitiikang. Jursap ngi ka tsangshiq jaq khon na moke baiq wan min moraq miraq. Raüta tsangshiq raq ngi ka tsat raüta pinthum motiicham chao wan moraq miraq.”

Matthew 22:17

Riita ikhiijiila ümchaü naishiq ma chong liita, ümniiraq jamkho tiima tlaü? Nashiq raq Roman Hokham ma phunta kuq tiikai arka nashiq Thungtri maq ajiq sha alam wa?”

John 19:22

Kiijiishe, “Ngi raq jamlai wa waiqkang ka waiq kang she,” nguta Pilat raq tsangshiq bom ka treto.