DANIEL 6:15 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁵ Kiijiishe kra maiqwere kong ka hokhamwe phana hali wanongto. Raüta apaiq ma akha, “Chaü lei, ümniiriiri asap haü. Medi mung na nai Parsia mung na hokhamwe raq aming jangshi she kuqtii miiphat, kriika klai baiq lot mak she,” nguta bom ka tiitsa nongto.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁵ Kvruex yimaq kvruex hez kuex hokhvmx waz kox nuex waung yek vtueq piq muex ngoc, “Taungjix hokhvmx waz rueq tvdung toq tvrac kuex Mede nuiyc Persia miqsaz tvrac rulc rv-ngvlc layc gay mvy muq kuex hokhvmx waz rueq tuiuz yaq,” ngoz tueq.

DANIEL 6:15 Referencias Cruzadas

ESTHAR 8:8

Riita, ümchaü min Jehudinok tiichhii wan miitu ka ümniiraq ahea nguta tiima tlaü khu na hokhamwe mang na lak ka waiqlaq. Laüta hokhamwe jaqtop maq thang laq. Jamkhano ngukla hokhamwe mang na awaiq aming ka kiimaq apaiq jaqtop ma thangjeshe tri ka juwe riimin klailot mak.”

DANIEL 6:12

Krai mren tsangshiq tarü ka kongshi maq hokhamwe phana Daniel shokwa wawanto. Raüta tsangshiq raq nguto, “Chaü lei, ümniiraq raroqtsam liipan na ümnaq tlea raüta, jurwa laihin phra tiikea jaq wa achu jaü jiiq, lo riimak la, maiq jaq wa achu jaü jiiq, kriiti ka hangsi kong sichang khobok mong kiijaq tiidea baiq raa,” nguta aming suhi laü ihata. Kiijiishe, “Tengto. Tri atsin maq aming akuq wan asi. Kriika Medi mung na nai Parsia mung na akhek tri raütu ashi she. Kriika jurmin klailot mak,” nguta Hokhamwe raq treto.

DANIEL 6:8

Kra ningkhan, Chaü lei, ümniiraq aming ka kuqlaq. Laüta kra aming na khat laq. Krai mren, kra aming ka Medi mung na nai Parsia mung na tri raütu akhek ma tiija raatlo. Kra tri ka jurmin lai lot mak she miraq.”