Hechos 14:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁸ A pesar de todo lo que dijeron, a duras penas evitaron que la gente les ofreciera sacrificios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y diciendo estas cosas, difícilmente lograron impedir que la multitud les ofreciese sacrificio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No obstante, aun con estas palabras, a duras penas Pablo y Bernabé pudieron contener a la gente para que no les ofreciera sacrificios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Aun con estas palabras, difícilmente consiguieron que el pueblo no les ofreciera un sacrificio, y que volvieran cada uno a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Diciendo estas cosas, a duras penas calmaron a la multitud, para que no les ofrecieran° sacrificio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Con estas palabras lograron, a duras penas, contener a la multitud para que no les ofreciera sacrificio.

Hechos 14:18 Referencias Cruzadas

Mateo 13:15

Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible; se les han tapado los oídos, y se les han cerrado los ojos. De lo contrario, verían con los ojos, oirían con los oídos, entenderían con el corazón y se arrepentirían, y yo los sanaría”.

Juan 6:15

Pero Jesús se dio cuenta de que querían llevarlo a la fuerza y proclamarlo rey. Por eso se retiró de nuevo a la montaña él solo.

Hechos 14:17

Sin embargo, no ha dejado de dar pruebas de quién es él. Pues los ha tratado bien, dándoles lluvias del cielo y estaciones fructíferas, para que tengan comida y alegría.

Hechos 14:19

En eso llegaron de Antioquía y de Iconio unos judíos que hicieron cambiar de parecer a la gente. Apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, creyendo que estaba muerto.