Salmos 127:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

² En vano madrugan ustedes y se acuestan muy tarde para comer un pan de fatigas, porque Dios lo da a sus amados mientras duermen.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Por demás es que os levantéis de madrugada, y vayáis tarde a reposar, Y que comáis pan de dolores; Pues que a su amado dará Dios el sueño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Es inútil que te esfuerces tanto, desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, y te preocupes por conseguir alimento; porque Dios da descanso a sus amados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En vano te levantas tan temprano y te acuestas tan tarde, y con tanto sudor comes tu pan: él lo da a sus amigos mientras duermen.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En vano es que os levantéis de madrugada, Y tarde vayáis a descansar, Y que comáis el pan de afanes, Pues lo dará a su amado mientras duerme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Vano es para vosotros, los que madrugáis a levantaros, los que tardáis en retiraros, los que coméis un pan de afanes: él lo da a sus amados mientras duermen.

Salmos 127:2 Referencias Cruzadas

Job 11:18

Vivirás tranquilo, porque hay esperanza; estarás protegido y dormirás confiado.

Salmos 3:5

Yo me acuesto, me duermo y vuelvo a despertar, porque el Señor me sostiene.

Salmos 4:8

En paz me acuesto y me duermo, porque solo tú, Señor, me haces vivir confiado.

Salmos 60:5

Sálvanos con tu diestra y respóndenos, para que tu pueblo amado quede a salvo.

Proverbios 10:22

La bendición del Señor trae riquezas que no vienen acompañadas de tristezas.

Eclesiastés 1:14

Y he observado todo cuanto se hace bajo el sol y todo ello es vanidad, ¡es correr tras el viento!

Eclesiastés 4:8

Vi a un hombre solitario, sin hijos ni hermanos. Nunca dejaba de afanarse; ¡jamás le parecían demasiadas sus riquezas! «¿Para quién trabajo tanto», se preguntó, «y me abstengo de las cosas buenas?». ¡También esto es vanidad y una penosa tarea!

Eclesiastés 5:12

El trabajador duerme tranquilo, coma mucho o coma poco. Al rico sus muchas riquezas no lo dejan dormir.

Eclesiastés 6:7

Mucho trabaja el hombre para comer, pero nunca se sacia.

Jeremías 31:26

En ese momento me desperté y abrí los ojos. Había tenido un sueño agradable.

Ezequiel 34:25

»”Estableceré con ellos un pacto de paz: haré desaparecer del país a las bestias feroces, para que mis ovejas puedan vivir en el desierto y dormir en los bosques con seguridad.