Jueces 1:35 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³⁵ Los amorreos también estaban decididos a permanecer en el monte Jeres, en Ayalón y en Salbín. Pero cuando se acrecentó el poder de la tribu de José, los amorreos también fueron sometidos a trabajos forzados.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el amorreo persistió en habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando la casa de José cobró fuerzas, lo hizo tributario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Los amorreos estaban decididos a quedarse en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando los descendientes de José aumentaron en fuerza, obligaron a los amorreos a trabajar como esclavos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Los amoreos se quedaron en Har-Jerés, en Ayalón y Saalbim, pero cuando la casa de José adquirió fuerza, fueron también reducidos a servidumbre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el amorreo persistió en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbín, pero la mano de la casa de José se agravó sobre ellos, y llegaron a ser tributarios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Los amorreos consiguieron mantenerse en Har Jéres, en Ayalón y en Saalbín; pero cuando la mano de la casa de José se hizo más pesada, quedaron sometidos a tributo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y quiso el amorreo habitar en la montaña de Heres, en Ajalón y en Saalbim; sin embargo la mano de la casa de José prevaleció, y los hicieron tributarios.

Jueces 1:35 Referencias Cruzadas

1 Reyes 4:9

Ben Déquer, en Macaz, Salbín, Bet Semes y Elón Bet Janán;

1 Reyes 9:21

pero Salomón sometió a trabajos forzados a todos los que Israel no pudo destruir. Así continúan hasta el día de hoy.

Josué 10:12

Ese día en que el Señor entregó a los amorreos en manos de los israelitas, Josué habló al Señor y luego dijo en presencia de todo el pueblo: «Sol, detente en Gabaón; luna, párate sobre el valle de Ayalón».

Josué 19:42

Sagalbín, Ayalón, Jetlá,

Josué 19:43

Elón, Timná, Ecrón,

Jueces 1:34

Los amorreos obligaron a los de la tribu de Dan a vivir en la región montañosa y no les permitieron bajar a la llanura.

Jueces 1:36

La frontera de los amorreos iba desde la cuesta de los Escorpiones hasta Selá e incluso más arriba.

Jueces 12:12

Cuando murió Elón el zabulonita, fue sepultado en Ayalón, en el territorio de Zabulón.