Génesis 4:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ —No, al contrario —respondió el Señor—, el que mate a Caín será castigado siete veces. Entonces el Señor puso una marca a Caín para que no lo matara cualquiera que lo encontrara.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y le respondió Jehová: Ciertamente cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado. Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo matase cualquiera que le hallara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El Señor respondió: —No, porque yo castigaré siete veces a cualquiera que te mate. Entonces el Señor le puso una marca a Caín como advertencia para cualquiera que intentara matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé le dijo: 'No será así: me vengaré siete veces de quien mate a Caín. Y Yavé puso una marca a Caín para que no lo matara el que lo encontrara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces YHVH le dijo: Ciertamente cualquiera que mate a Caín, siete veces será castigado. Y puso YHVH a Caín una señal a fin de que no lo hiriera cualquiera que lo encontrara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Le respondió Yahveh: 'No será así; pues si alguno mata a Caín, Caín será vengado siete veces'. Yahveh puso una señal sobre Caín para que nadie que se encontrara con él lo matara.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y Jehová le dijo: Ciertamente cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado. Y Jehová puso una señal en Caín, para que no lo matase cualquiera que le hallara.

Génesis 4:15 Referencias Cruzadas

Génesis 4:24

Si Caín será vengado siete veces, setenta y siete veces será vengado Lamec».

1 Reyes 16:7

Además, por medio del profeta Jehú, hijo de Jananí, la palabra del Señor vino contra Basá y su familia, debido a todo lo malo que este había hecho contra el Señor, provocando así su ira. Y aunque destruyó a la familia de Jeroboán, llegó a ser semejante a esta por las obras que hizo.

Salmos 59:11

Pero no los mates, para que mi pueblo no lo olvide. Zarandéalos con tu poder; ¡humíllalos! ¡Tú, Señor, eres nuestro escudo!

Salmos 79:12

Señor, haz que reciban nuestros vecinos, siete veces y en carne propia, la burla con que ellos te insultaron.

Proverbios 6:31

pero si lo atrapan, deberá devolver siete tantos lo robado, aun cuando eso le cueste todas sus posesiones.

Ezequiel 9:4

y le dijo: «Recorre la ciudad de Jerusalén y coloca una señal en la frente de quienes giman y se lamenten por los actos detestables que se cometen en la ciudad».

Ezequiel 9:6

Maten a viejos y a jóvenes, a muchachas, niños y mujeres; comiencen en el Templo, y no dejen a nadie con vida. Pero no toquen a los que tengan la señal». Y aquellos hombres comenzaron por matar a los ancianos que estaban frente al Templo.

Oseas 1:4

Entonces el Señor dijo: «Ponle por nombre Jezrel, porque dentro de poco haré que la casa real de Jehú pague por la masacre en Jezrel. Así pondré fin al dominio del reino de Israel.

Levítico 26:18

»Si después de todo esto siguen sin obedecerme, siete veces los castigaré por sus pecados.

Levítico 26:21

»Si a pesar de esto siguen oponiéndose a mí y se niegan a obedecerme, siete veces los castigaré por sus pecados.

Levítico 26:24

yo también seguiré oponiéndome a ustedes. Yo mismo los heriré siete veces por sus pecados.

Levítico 26:28

entonces yo también en mi ira me opondré a ustedes. Siete veces los castigaré por sus pecados,

Mateo 26:52

—Guarda tu espada —le dijo Jesús—, porque los que a hierro matan, a hierro mueren.

Apocalipsis 14:11

El humo de ese tormento sube por los siglos de los siglos. No habrá descanso ni de día ni de noche para el que adore a la bestia y su imagen ni para quien se deje poner la marca de su nombre».

Apocalipsis 14:9

Los seguía un tercer ángel que clamaba a grandes voces: «Si alguien adora a la bestia y a su imagen, y se deja poner en la frente o en la mano la marca de la bestia,