2 Samuel 12:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ Los oficiales de su corte iban a verlo y le rogaban que se levantara, pero él se resistía y aun se negaba a comer con ellos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces los ancianos de su casa le rogaban que se levantara y comiera con ellos, pero él se negó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los ancianos de su casa le insistían para que se levantara, pero se negaba y no ingirió ningún alimento con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, pero él no quiso, ni tampoco comió° con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los principales de su casa se dirigían a él para convencerle de que se levantara del suelo, pero él no quiso, ni comía tampoco con ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y levantándose los ancianos de su casa fueron a él para hacerlo levantar de tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.

2 Samuel 12:17 Referencias Cruzadas

Génesis 24:2

Un día, Abraham dijo al criado más antiguo de su casa, que era quien administraba todos sus bienes: —Pon tu mano debajo de mi muslo

Génesis 37:35

Todos sus hijos y sus hijas intentaban calmarlo, pero él no se dejaba consolar, sino que decía: «No. Guardaré luto hasta que muera y me reúna con mi hijo». Así Jacob siguió llorando la muerte de José.

2 Samuel 12:18

Siete días después, el niño murió. Los oficiales de David tenían miedo de darle la noticia, pues decían: «Si cuando el niño estaba vivo hablábamos al rey y no nos hacía caso, ¿qué locura no hará ahora si le decimos que el niño ha muerto?».

2 Samuel 3:35

Todos se acercaron a David y le rogaron que comiera algo mientras todavía era de día, pero él hizo este juramento: «¡Que Dios me castigue sin piedad si pruebo pan o algún otro alimento antes de que se ponga el sol!».

Salmos 102:4

Mi corazón decae y se marchita como la hierba; ¡hasta he perdido el apetito!

Daniel 6:18

Luego volvió a su palacio y pasó la noche sin comer y sin divertirse, hasta el sueño se le fue.

1 Samuel 28:23

Pero Saúl se negó a comer. Sin embargo, sus oficiales insistieron al igual que la mujer, y por fin consintió. Se levantó del suelo y tomó asiento en la cama.