1 Samuel 27:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 20226 Aquel mismo día Aquis le dio la ciudad de Siclag, la cual hasta hoy pertenece a los reyes de Judá. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19606 Y Aquis le dio aquel día a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Judá hasta hoy. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente6 Entonces Aquis le dio la ciudad de Siclag (que hasta el día de hoy pertenece a los reyes de Judá), Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)6 Aquis le dio ese día Siclag y desde entonces Siclag pertenece a los reyes de Judá. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y aquel día Aquís le entregó Siclag. Por eso Siclag ha sido de los reyes de Judá hasta este día. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19756 Y aquel día, Aquís le asignó Sicelag. Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta el día de hoy. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)6 Y Aquís le dio aquel día a Siclag. De aquí fue Siclag de los reyes de Judá hasta hoy. Ver Capítulo |
Pero los comandantes filisteos, enojados con Aquis, le exigieron: —Despídelo; que regrese al lugar que le diste. No dejes que nos acompañe en la batalla, no sea que en medio del combate se vuelva contra nosotros. ¿Qué mejor manera tendría de reconciliarse con su señor, que llevándole las cabezas de estos soldados?