Mark 4:39 - Muklom

³⁹ Jesu tunshat eq rangpong thima raaqkhat kota, “Umang sey ang u!” Etho piq aa jungkok thima batta, “Nak sey mo u!” Rangpong tha uthum sey angta etho chirin rin sey angta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

³⁹ Krai mren, Jesuq ka tiidopot raüta rathaiq ma, “Kaiq laq!” nguta aming kuqto. Kiimaq khamtso miimin “Sang laq!” nguta aming kuqto. Krai mren, rathaiq wa ka tsaqsaq she tsaqkito. Kiimaq tiikaiqshak sanglili she riito.

Hawa Naga Bible 2001

³⁹ Kvkhoc ningkhvnc nuex vpiq kvtenc jvp vtueq raungguil kuex svl tueq, “Thauk kaz kuiuz!” ngoz tueq nvr tueq nuiyc yuix daungx htenc muex muinz, “Suingx wvnc kuiuz,” ngoz tueq. Raungguil kuex suingx wvnc vtueq kvyuq kuiyqshuik rvtueq.

Mark 4:39 Referencias Cruzadas

Matthew 8:26

Jesu aa ning thima pitta, “Nim thaji itan chamma cho inn? Nim kam lam rapney akum hal!” Etho piq shat eq rangpong etho jungmot thima bat eq thamangta etho thaji sha mangta.

Mark 4:38

Etho Jesu tha waqwan jiko thina ang eq tokdang tha dang eq jib chey ta. Ujiphantey tang tha ka eq piq tha tathing eq batta, “Tatalteywa, hiqtang ngaptik angma ta i, nang aa amaan tho tathin mu i?”

Mark 9:25

Jesu aa miqtang tahum jang atha khita, ethi rangma piq aa ethi anaan tsija thima qhat eq batta, “Angong nia naqbang anaan tsija, nga batphang, iri miqwasa ri shingchak eq jol chuwang u etho baluk otho piq hanmong náng nak wey thu u!”

Luke 4:35

Jesu aa thangwa thima raaq ta, “Shu shu tong u etho iri wa haan wang thalat u!” Thangwa aa eshiwa tha ning jakho o thangak ta etho tatsamnang hunga eshiwa haan thiwang thalat chuwang ta.

Luke 4:39

Piq tha unicha jibching rel tho langka eq etho khomok thima qhapchak eq ma raaqkhat kotta. Unicha kho mok tha qhalta, etho unicha rikla tunshat eq ning thima phaksat limtit kotta.

Luke 8:24

Ujiphantey tang tha ka eq Jesu tha tashat ka eq batta, “Tangteywa! Tangteywa! Hiqtang thaji raa utik angtey sey!” Jesu aa shat eq rangpong rangmok thima uthum angma batta etho thaji tha máng eq thum ta.