Mark 3:4 - Muklom

⁴ Etho Jesu aa miqtang thima pitta, “Hiqtang thong eq Sabbath saal o chamlang jaksom jin tasomlo phi ni? Aqhal som ching tia tashit eq ching aa? Miq rollung shi thalun eq ching tia tathom eq ching aa?” Etharin utang tho raaq shey tho raaq moq angta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴ Raütiishe, apaiq raq nokwe ma bom ka akha waito, “Riita, nashiq Thungtri na, Asii Niitiitsak ranaiq na, jamlai phan jaqsham chang ngutiiwa chongtla? Akhrumke chang ngutiisha chongtla, sha ashthen riibaiq chang ngutiiwa chongtla? Maiqse miisaq ka atiichhun chang ngutiisha chongtla, sha miisaq ka atan riiwan chang ngutiiwa chongtla?” Shatmaq, tsangshiq raq Jesuq bom ka poshi min tre mak, kaiqshak li riito.

Hawa Naga Bible 2001

⁴ Kvruex yimaq vpiq rueq miq htenc muex, “Naungshiq Tvrac nuex Vguilc Raungnuiyq yvmx shuimc mvy yaq ngoz tueq lac nvr shec tvnx? Romc kuy tvkoc shuex, rvmuq ngoz ruiux tvjamz jaux tvkoc lac? Miq vshiz thuiuzthuic palc wvnc tvkoc shuex, rvmuq ngoz ruiux vthvy gay tvkoc lac?” ngoz tueq wiz tueq. Yuq muinz tsuingshiq kuex yvmx muinz kvjak muq.

Mark 3:4 Referencias Cruzadas

Mark 3:3

Jesu aa ethi wa thima batta, “Jakho konáng kaphu.”

Mark 3:5

Jesu aa miqtang tha siin eq ukhat angta etho ning tha siin eq tin tho ushit angta, chammatakoi ning sha rapney aja nia tinchey angta. Ethi jio Jesu aa ethi miq thima batta, “Bajak ni tatchal u.” Ethi miq they ujak tha tatchal atho ujak tha qhalta.

Mark 9:34

Etharin utang eq atho thawel bat moq angta, chammatakoi lam na ning jaktung o utang thaji phey wang ajong ethi raaq tha wan eq thadan ta.

Luke 6:9

Jesu aa ning thima pitta, “Nga nim ma pit phang: Hiqtang thong na Sabbath saal o chamlang somlo ching ta bat aa? Jaqhal som ching tia jashit som ching aa? Miqwa rollung sha thalun eq ching tia tashit eq ching aa?”