Mark 1:44 - Muklom

⁴⁴ “Tat u, iro chamlang angta utang ma tho nakbat u. Achal eq tingwa jamnáng ka u etho iri takasa ri uqhal angta sey tia angwey moq aa ta piq ma takhi u; nang usang sey angtu ta thaji miqtang ma takhi rangma Moses aa chamlang pinthong kotma batta, iritang thaji ri kot u.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁴ Awawan na apaiq ma, “Bom ka tiitsang tailaq. Ara tsütsa ara jumiimin naq chong wankiq. Shatmaq, ramwe we phana leaphok wa laüta, apaiq ma ümkhum ka tlii wakiq. Apaiq raq ümkhum ka milii laq. Kra lot jai she, ümkhum ka asii she dea nguta, nanok tarü ma tiisap miitu she, Mosheq aming phan phan, honglu she kuq wakiq,” nguta chong kuqto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁴ piq muex kvkhoc jungc kuy yix maq, vpiq rueq, “Tay shuiuz, vruex yaungx wvnc tueq lvmz kuex ukhaq muex muinz nauk jungx kaz, yuq muinz shomc waz kox nuex tvlanx juit kaz vtueq mshauk pumz kuex tvlawc kaz kuiuz. Kvruex yimaq mnoz hvlx wvnc toq lvmx miq paunghvlc htumc nuex hakhix yaungc tvkoc Moshe rueq jungx shec tueq rulc rv-ngvlc shomc nawk kuy juing shomc kuq kaz kuiuz,” ngoz tueq jungx kuq tueq.

Mark 1:44 Referencias Cruzadas

Matthew 8:4

Etho Jesu aa piq ma batta, “Tat u! Utang ma tho nak bat u, etharin achal eq tingwa jamnáng ka u etho piq aa nang cham siin tanphu; etho nang uqhal ang tu ta thaji ma takhi rangma, Moses aa chamlang pinthong kotma batta, iritang thaji ri kot u.”

Mark 1:43

Ethi miq thima piq aa rangtatun eq kalo takat ta,

Luke 17:14

Jesu aa ning tha siin eq batta, “Ka inn etho nim aa tingwa tangma tasiin kat inn.” Ning chuwang jio, lam qhing o hun ning qhalta.

Luke 5:14

Jesu aa uraaqkhat batta, “Utang ma chamtho nak bat u, etharin iriwang ka eq tingwa ma takhi kat u; etho nang utak wang qhaltu ta miqtang ma tasam rangma, Moses aa chamlang pinthong kotma batta, iritang thaji ri kot u.”

Acts 23:22

Ralkoltey tang solwa they batta, “Nang aa nga ma batta phu shi utang ma tho nak bat u.” Etho jaro wa tha takatta.

Romans 15:4

Chamtan raaq jakho wang thawit ta, eshi tang sha hiqtang tatal rangma ang aa, irimal ang eq asang likwit wang thanan nia tin tharong kap eq hiqtang aa tungmang cham kap i.

1 Corinthians 10:11

Adak miqtang ma tasam rangma ning jamoq irimal angta, etho hiqtang rangtun eq tong rangma wit eq shingta. Chammatakoi hiqtang mingkang thun tok rangham o tong i.