James 1:23 - Muklom

²³ Bara utat tey chen ang eq esha somlo moqtey ang ajo, piq aa usham sha shamshok na siintey mal.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²³ Phungmaiqse liipan na, jurwa Shiikeawe bomtsi ka ni maq atai wan lamlam li riitlaq, shatmaq apaiq raq jamlai wa tai tlaq kra, lang mak maq sitlaq, kriiti ka, maiq jurwa chamni tho na chap raüta, maiqmii sham na lii tlaq ikhli miraq.

Hawa Naga Bible 2001

²³ Kvruex bomjungc kuex tay wvnc vtueq shuimx kaz phvnx muq waz ukhaq yuq muinz, miqmac htvlx phawc jamnac nuex kvlawc jix waz rulc rv-ngvlc yaq.

James 1:23 Referencias Cruzadas

Luke 6:47

Utang iching náng kapha na etho iraaq tat eq tong aa, eshi miq shi chamrol aa sha nga takhi kophang.

Luke 6:7

Thong tataltey tang etho Phorisi tang aa Jesu aa jashit somlot tha ban chey ta, req ning aa Sabbath saal o piq aa taqhal na bo ta ban siin ta.

1 Corinthians 13:12

Thanga hiqtang aa shamshok na siin i thimal amun khi i; etharin eshi rangham o hiqtang miik thim na khi ni. Thanga nga amaan sa hun sam ang, etharin eshi rangham o chamal Shkewa nga thaji samphang shimal nga phanrip sha sam náng.

James 1:24

Piq aa piq ni piq sham sha siin eq qhing chuwang aa etho piq chamal angta sha kalo lak chak aa.