Mazhev 9:15 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁵ Jezuz a lavaras dezho: Mignoned ar pried, ha gallout a reont en em c’hlac’hariñ e-pad ma’z emañ ar pried ganto? Met deizioù a zeuio ma vo lamet ar pried diganto, ha neuze e yunint.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁵ Ha Jesus a lavaraz dezhe: Ha gallout a ra mignoned ar pried en em glac’hari e‐pad ma eman ar pried ganthe? Mes dond a rai an amzer ma vezo lammet ar pried diganthe, ha neuze e iunint.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁵ Ha Jesus e laras dehai: Bugalé er prièd hag hi e ell em glahari é‐pad éma er prièd guet hai? Mæs donnet e hrei déieu é péré e vou lamet a guet hai er prièd; ha nezé iunein e reint.

Mazhev 9:15 Referencias Cruzadas

Izaia 22:12

E-pad ma c'halve an Aotrou, AOTROU an armeoù, da ouelañ en deiz-se, da huanadiñ, da douzañ ho pennoù, da c'hourizañ ar sac'h,

Mazhev 9:14

Neuze diskibien Yann a zeuas d’e gavout, o lavarout: A-belec’h e teu ma yunomp alies, ni hag ar farizianed, ha da ziskibien-te ne yunont ket?

Mazhev 9:16

Den ne laka un tamm mezher nevez ouzh un dilhad kozh, rak diframmañ a rafe an dilhad hag ar rog a vefe brasoc’h.

Sant Marc 2:19

Jezuz a lavaras dezho: Mignoned ar pried, ha gallout a reont yunañ e-pad ma’z emañ ar pried ganto? E-pad an holl amzer ma’z emañ ar pried ganto, ne c’hellont ket yunañ.

Sant Marc 2:20

Met deizioù a zeuio ma vo lamet ar pried diganto, hag en deizioù-se e yunint.

Sant Lucas 17:22

Lavarout a reas d’an diskibien: Dont a raio deizioù ma ho po c’hoant da welout unan eus deizioù Mab an den, ha n’en gwelot ket.

Sant Lucas 5:34

Eñ a lavaras dezho: Ha c’hwi a c’hell lakaat da yunañ mignoned ar pried, e-pad ma’z emañ ar pried ganto?

Sant Lucas 5:35

Met deizioù a zeuio ma vo lamet ar pried diganto, hag en deizioù-se e yunint.

Sant Ian 16:6

Hag abalamour ma em eus lavaret deoc’h an traoù-mañ, an dristidigezh he deus leuniet ho kalon.

Sant Ian 3:29

An hini en deus ar wreg eo an ozhac’h. Met mignon an ozhac’h, a zo eno hag en selaou, a zo laouen bras pa glev mouezh an ozhac’h, hag al levenez-se a zo va hini ha peurvat eo.

Actou an Ebestel 14:23

Goude bezañ lakaet henaourien dezho e pep Iliz ha goude bezañ pedet ha yunet, ec’h erbedjont evito an Aotrou o doa kredet ennañ.

1 Korintiz 7:5

N’en em dremenit ket an eil eus egile, nemet dre un asant graet etrezoc’h evit ur pennad, evit en em reiñ d’ar yun ha d’ar bedenn. Ha goude distroit asambles, gant aon na zeufe Satan d’ho temptañ dre ho tiouer a vestroni.

2 Korintiz 11:27

er poanioù, el labourioù, er beilhadennoù alies, en naon, er sec’hed, alies er yunoù, er yenijenn, en noazhder.

Apocalyps 19:9

Eñ a lavaras din: Skriv: Eürus ar re a zo galvet da bred-eured an Oan. Hag e lavaras din: Ar re-se eo gerioù gwirion Doue.

Apocalyps 21:2

Ha me Yann, a welas ar gêr santel, ar Jeruzalem nevez, o tiskenn eus an neñv, eus kichen Doue, fichet evel ma’z eo kempennet ur wreg yaouank evit he fried.