Mazhev 8:10 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁰ Jezuz, pa glevas kement-se, a voe souezhet hag a lavaras d’ar re en heulie: Me a lavar deoc’h e gwirionez, ne’m eus ket kavet ur feiz ken bras, zoken en Israel.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁰ e oe souezet, hag e lavaraz d’ar re a heulie anezhan: E gwirionez hen lavaran deoc’h, n’em euz ket kavet eur feiz ker braz, memeus en Israel.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁰ Jesus souéhet d’oh er hleuét é conze él‐cé, e laras: M’el lare d’oh, é guirioné ne mès quet cavet ur fé quer bras é Israël.

Mazhev 8:10 Referencias Cruzadas

Geneliezh 43:33

Azezañ a rejont eta dirazañ, ar c'hentañ-ganet hervez e henañded hag an hini yaouankañ hervez e oad, hag an dud-se a selle an eil ouzh egile gant souezh.

Mazhev 15:28

Neuze Jezuz a respontas dezhi: Gwreg, da feiz a zo bras. Ra vo graet dit evel ma c’hoantaez. Ha war an eur-se, he merc’h a voe yac’haet.

Mazhev 8:11

Evel-se e lavaran deoc’h penaos e teuio meur a hini eus ar sav-heol hag eus ar c’huzh-heol hag a vo ouzh taol e rouantelezh an neñvoù gant Abraham, Izaak ha Jakob,

Mazhev 8:9

Rak me va-unan a zo un den lakaet dindan galloud re all, met dindanon em eus soudarded. Hag e lavaran da unan: Kae! Hag ez a; d’egile: Deus! Hag e teu; ha da’m mevel: Gra kement-mañ! Hag en gra.

Sant Marc 6:6

Souezhet e voe eus o diskredoni. Hag ez eas dre ar bourc’hioù tro-war-dro, en ur gelenn.

Sant Lucas 5:20

O welout o feiz, e lavaras dezhañ: Den, da bec’hedoù a zo pardonet dit.

Sant Lucas 7:50

Met e lavaras d’ar wreg: Da feiz he deus da saveteet, kae e peoc’h.

Sant Lucas 7:9

Pa glevas Jezuz kement-se, e voe souezhet hag, o tistreiñ, e lavaras d’ar bobl en heulie: Me a lavar deoc’h penaos ne’m eus ket kavet ur feiz ken bras, zoken en Israel.

Actou an Ebestel 2:7

Bez’ e oant holl souezhet hag en estlamm, o lavarout an eil d’egile: Setu, an dud-se a zo o komz, ha n’int ket holl eus Galilea?