Mazhev 5:32 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³² Met me a lavar deoc’h penaos piv bennak a gas kuit e wreg, nemet evit difealded, a laka anezhi da vezañ avoultrerez, ha piv bennak a zimez d’ur wreg a zo bet kaset kuit, a ra avoultriezh.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³² Mes me a lavar deoc’h penaos piou‐benag a gasso kuit he vreg, nemed evit avoultriach e ve, a ra dezhi avoultri; ha piou‐benag a zimezo d’ar vreg kasset kuit, a ra avoultriach.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³² Mæs me laran d’oh, Penaus pihue‐benac e gassou quit é prièd, nameit avoultr hi e vehé, el laqua devout avoultr; ha pihue‐benac e ziméiou gued ur voés casset quit, e ra avoultriach.

Mazhev 5:32 Referencias Cruzadas

Jeremiaz 3:9

Gant trouz he diroll he deus saotret ar vro. Graet he deus avoultriezh gant ar maen ha gant ar c'hoad.

Mazhev 5:28

Met me a lavar deoc’h penaos piv bennak a sell ouzh ur vaouez gant c’hoantegezh anezhi, en deus dija graet avoultriezh ganti en e galon.

Sant Lucas 16:18

Piv bennak a gas kuit e wreg hag a zimez da unan all, a ra avoultriezh, ha piv bennak a zimez d’ur wreg a zo bet kaset kuit gant hec’h ozhac’h, a ra avoultriezh.

Sant Lucas 9:30

Setu, daou zen a gomze gantañ, Moizez hag Elia e oant.

Sant Lucas 9:35

Ur vouezh a zeuas eus ar goabrenn o lavarout: Hemañ eo va Mab karet-mat. Selaouit eñ!

Romaned 7:3

Evel-se eta, mar deu da zimeziñ da ur gwaz all e-pad buhez hec’h ozhac’h, e vo galvet avoultrerez. Met mar deu hec’h ozhac’h da vervel, dieubet eo diouzh al lezenn en hevelep doare ma n’eo ket avoultrerez mar deu da zimeziñ da ur gwaz all.

1 Korintiz 7:4

Ar wreg n’eo ket mestr war he c’horf hec’h-unan, met an ozhac’h eo. En hevelep doare ivez an ozhac’h n’eo ket mestr war e gorf e-unan, met ar wreg eo.

Adlezenn 24:2

Pa vo aet kuit eus e di, e c'hello dont da vezañ gwreg da un den all.