Mazhev 27:22 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²² Pilat a lavaras dezho: Petra a rin eta eus Jezuz a c’halver Krist? Holl a lavarjont dezhañ: Ra vo staget ouzh ar groaz!

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²² Pilat a lavaraz dezhe: Petra a rin‐me eta euz a Jesus a c’halver Christ? Holl e leverjont dezhan: Ra vezo crucifiet.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²² Petra e rein‐mé enta, emé Pilat, a Jesus e hanhuér er Hrouist? Revou staguet arh er groéz, e m’ind‐i, ol d’ur voéh.

Mazhev 27:22 Referencias Cruzadas

Levr Job 31:31

mar n'o deus ket lavaret tud va zi: Pelec'h ez eus unan bennak ha na vefe ket bet gwalc'het a gig?,

Izaia 49:7

Evel-henn e komz an AOTROU, Dasprener Israel, e Sant, d'an hini a vo disprizet gant an dud, euzhus d'ar bobl, sklav ar renerien: Rouaned a welo anezhañ hag e savint, priñsed ivez hag e stouint dirazañ, abalamour d'an AOTROU a zo feal, ha da Sant Israel en deus da zibabet.

Zakaria 11:8

Hag e lamis kuit tri mêsaer en ur miz hepken, rak va ene en doa kollet pasianted ganto, hag o ene ivez a oa en em zic'houstet diouzhin.

Mazhev 1:16

Jakob a voe tad da Jozef, pried Mari, eo bet ganet anezhi Jezuz, galvet Krist.

Mazhev 27:17

Evel ma oant dastumet, Pilat a lavaras dezho: Pehini a fell deoc’h e laoskfen deoc’h, Barabbaz, pe Jezuz a c’halver Krist?

Mazhev 27:21

Ar gouarnour, o kemer ar gomz, a lavaras dezho: Pehini an daou a fell deoc’h e laoskfen deoc’h? Int a lavaras: Barabbaz.

Mazhev 27:23

Ar gouarnour a lavaras: Peseurt droug eta en deus graet? Hag e krient kreñvoc’h o lavarout: Ra vo staget ouzh ar groaz!

Sant Marc 14:55

Ar veleien vras hag ar sanedrin a-bezh a glaske un testeni a-enep Jezuz, evit e lakaat d’ar marv, hogen ne gavent ket.

Sant Ian 4:25

Ar wreg a lavaras dezhañ: Gouzout a ran penaos ar Mesiaz, an hini a c’halver Krist, a dle dont. Pa vo deuet, e tisklêrio deomp an holl draoù.

Actou an Ebestel 13:28

Hep kavout ennañ abeg ebet d’e lakaat d’ar marv, e c’houlennjont digant Pilat e lakaat da vervel.

Actou an Ebestel 13:38

Gouezit eta, tud breudeur, penaos eo drezañ e vez kemennet deoc’h pardon ar pec’hedoù,