Mazhev 26:49 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴⁹ Raktal, o tostaat ouzh Jezuz, e lavaras: Salud, Mestr! Hag e pokas dezhañ.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴⁹ Ha rag‐tal e tostaaz ouz Jesus, hag e lavaraz dezhan: Salud, Mestr; hag e pokaz dezhan.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁴⁹ Quentéh, ean e dostas de Jesus, én ul laret: Beah yah, Eutru: hag ean e voquas dehou.

Mazhev 26:49 Referencias Cruzadas

Geneliezh 27:26

Neuze Izaak e dad a lavaras: Tosta ha pok din, va mab.

2 Samuel 20:9

Joab a lavaras da Amasa: Ha yac'h out, va breur? Ha Joab a grogas gant e zorn dehou e barv Amasa, evit pokat dezhañ.

Krennlavarioù 27:6

Leal eo ar goulioù graet gant ur mignon, met pokoù an enebour a zo touellus.

Mazhev 23:7

karout a reont bezañ saludet war ar marc’hallac’hioù ha bezañ galvet gant an dud: Mestr, mestr.

Mazhev 23:8

Met c’hwi, na vezit ket galvet Rabbi, rak unan hepken eo ho Mestr, Krist, ha c’hwi holl a zo breudeur.

Mazhev 26:25

Judaz, an hini en droukroe, a gemeras ar gomz hag a lavaras: Ha me eo, Mestr? Eñ a lavaras dezhañ: Lavaret ec’h eus.

Mazhev 26:48

An hini en droukroe en doa roet ar sin-mañ: An hini a bokin dezhañ, hennezh eo, krogit ennañ.

Sant Marc 15:18

En em lakajont d’e saludiñ: Salud, Roue ar Yuzevien!

Sant Lucas 7:45

Te ne’c’h eus ket roet ur pok din, met hi, abaoe ma’z on deuet en ti, n’he deus ket paouezet da bokat da’m zreid.

Sant Ian 19:3

hag e lavarent dezhañ: Salud, Roue ar Yuzevien! Hag e roent taolioù-dorn dezhañ.

Sant Ian 4:31

Koulskoude e ziskibien a dostaas outañ hag a lavaras: Mestr, debr.

1 Tesalonikiz 5:26

Saludit an holl vreudeur dre ur pok santel.

1 Samuel 10:1

Samuel a gemeras ur vured eoul, a skuilhas war benn Saül, hag e pokas dezhañ, hag e lavaras: An AOTROU , ha n'en deus ket da olevet evit bezañ rener war e hêrezh?