Mazhev 19:8 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁸ Jezuz a respontas dezho: Abalamour da galeter ho kalon eo en deus Moizez roet galloud deoc’h da gas kuit ho kwragez, met er penn-kentañ ne oa ket evel-se.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁸ Hen a lavaraz dezhe: Abalamour da galeder ho calonou eo hen deuz Moises permetet deoc’h kas kuit ho kragez; mes ne oa ket evel‐se er pen‐kenta.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁸ Ean e laras; guir é: Moïse, dré en arben ag er galon didruhé e hoès, e gavas mad ma gasseheh quit hou croagué; mæs ne oé quet él‐cé oé ag er pén quetan.

Mazhev 19:8 Referencias Cruzadas

Geneliezh 2:24

Setu perak an den a guitaio e dad hag e vamm hag en em stago ouzh e wreg, hag e vint ur c'hig hepken.

Geneliezh 7:7

Noe a yeas e-barzh an arc'h gant e vibien, e wreg ha gwragez e vibien, abalamour da zoureier al liñvadenn.

Salmoù 95:8

Hiziv, mar klevit e vouezh, na galedit ket ho kalon evel e Meriba, evel en deiz Masa er gouelec'h;

Jeremiaz 6:16

Evel-henn e komz an AOTROU: En em zalc'hit war an hentoù ha sellit, klaskit ar gwenodennoù a-wechall; int eo an hent mat ha kerzhit warnañ, hag e kavot diskuizh d'hoc'h eneoù. Met lavarout a reont: Ne gerzhimp ket warno.

Zakaria 7:12

Kaletaet o deus o c'halonoù evel an diamant evit chom hep kompren al lezenn nag ar c'homzoù a zisklêrie AOTROU an armeoù dezho dre e Spered, gant ar brofeded kentañ. Hag e voe ur gounnar vras a-berzh AOTROU an armeoù.

Mazhev 19:7

Int a lavaras dezhañ: Perak eta en deus Moizez gourc’hemennet reiñ d’ar wreg ur skrid a dorr-dimeziñ hag he c’has kuit?

Mazhev 19:9

Met me a lavar deoc’h penaos piv bennak a gas kuit e wreg, nemet evit difealded, hag a zimez da unan all, a ra avoultriezh, hag an hini a zimez d’ur wreg a zo bet kaset kuit, a ra avoultriezh.

Mazhev 3:15

Jezuz a respontas dezhañ: Na harz ket-se bremañ, rak evel-se eo e tere ouzhimp peurober pep reizhder. Neuze en lezas d’ober.

Mazhev 8:31

An diaouled en pedas o lavarout: Mar kasez ac’hanomp kuit, lez ac’hanomp da vont er vandenn voc’h-se.

Sant Marc 10:5

Neuze Jezuz a respontas dezho: Skrivet en deus deoc’h al lezenn-se abalamour da galeter ho kalon.

Sant Marc 16:14

Da ziwezhañ en em ziskouezas d’an unnek evel ma oant ouzh taol hag e rebechas dezho o diskredoni ha o c’haleter a galon, abalamour n’o doa ket kredet ar re o doa e welet adsavet a varv.

1 Korintiz 7:6

Lavarout a ran kement-se evel un ali ha n’eo ket ur gourc’hemenn.

1 Samuel 25:43

David en doa kemeret ivez Akinoam eus Jizreel, hag o-div a voe e wragez.