Mazhev 17:20 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²⁰ Abalamour d’ho tiskredoni eo, a lavaras Jezuz dezho. Me a lavar deoc’h e gwirionez, mar ho pije feiz kement hag ur c’hreunenn sezo, e lavarfec’h d’ar menez-se: Kae ac’hann aze, hag ez afe. Netra ne vefe dibosupl deoc’h.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²⁰ Ha Jesus a lavaraz dezhe: Abalamour d’ho neubeud a feiz eo; rag e gwirionez hen lavaran deoc’h, mar ho pije feiz kement hag eur c’hreunen zezo, e lavarjec’h d’ar menez‐man: Kerz ac’hann du‐hont, hag ez aje, ha netra na vije impossubl deoc’h.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²⁰ Mæs er er ré‐men, ne vé casset quit meid dré er beden ag er iun.

Mazhev 17:20 Referencias Cruzadas

Mazhev 13:31

Kinnig a reas dezho ur barabolenn all hag e lavaras: Rouantelezh an neñvoù a zo heñvel ouzh ur c’hreunenn sezo a gemer un den hag a had en e bark.

Mazhev 14:29

Hag eñ a lavaras: Deus! Pêr a ziskennas eus ar vag hag a gerzhas war an doureier evit mont da gavout Jezuz.

Mazhev 17:17

Jezuz a respontas: O rummad diskredik ha fall, betek pegeit e vin ganeoc’h? Betek pegeit e c’houzañvin ac’hanoc’h? Degasit eñ amañ din.

Mazhev 17:19

Neuze an diskibien a dostaas ouzh Jezuz hag a lavaras dezhañ a-du: Perak n’hon eus ket gallet kas kuit anezhañ?

Mazhev 17:9

Evel ma tiskennent eus ar menez, Jezuz a roas dezho ar gourc’hemenn-mañ: Na gomzit da zen eus ar weledigezh-mañ, ken na vo adsavet Mab an den a-douez ar re varv.

Mazhev 21:21

Jezuz a respontas dezho: Me a lavar deoc’h e gwirionez, mar ho pije feiz ha ma ne ziskredjec’h ket, n’eo ket hepken ar pezh a zo bet graet d’ar wezenn-fiez e rajec’h, met pa lavarjec’h d’ar menez-se: Sav alese hag en em daol er mor, kement-se en em raje.

Mazhev 8:26

Lavarout a reas dezho: Perak hoc’h eus aon, tud a nebeut a feiz? Neuze, o vezañ savet, e c’hourdrouzas d’an avelioù ha d’ar mor, hag e voe ur sioulder bras.

Sant Marc 11:22

Jezuz, o respont, a lavaras: Ho pet ar feiz eus Doue.

Sant Marc 11:23

Rak me a lavar deoc’h e gwirionez, penaos piv bennak a lavaro d’ar menez-se: Sav alese hag en em daol er mor, ha kement-se hep argrediñ en e galon, met en ur grediñ e c’hoarvezo, ar pezh a lavar a vo roet dezhañ.

Sant Marc 4:31

Heñvel eo ouzh ur c’hreunenn sezo; pa he hader en douar, ez eo ar bihanañ eus holl hadoù an douar.

Sant Marc 9:23

Jezuz a lavaras dezhañ: Mar gellez krediñ, pep tra a zo posupl d’an hini a gred.

Sant Lucas 1:37

rak n’eus netra dibosupl da Zoue.

Sant Lucas 17:6

An Aotrou a lavaras: Mar ho pije feiz kement hag ur c’hreunenn sezo, e lavarfec’h d’ar wezenn-sikomor-se: En em ziwrizienn alese hag en em blant er mor, hag e sentfe ouzhoc’h.

Sant Lucas 18:27

Lavarout a reas: Ar pezh a zo dibosupl d’an dud a zo posupl da Zoue.

Sant Ian 11:40

Jezuz a lavaras dezhi: Ha ne’m eus ket lavaret dit penaos mar kredez, e weli gloar Doue?

1 Korintiz 12:9

da unan all ar feiz dre an hevelep Spered, da unan all an donezonoù da yac’haat dre an hevelep Spered,

1 Korintiz 13:2

Pa em befe an donezon a brofediezh, pa anavezfen an holl visterioù hag an holl c’houiziegezh, pa em befe an holl feiz betek dilec’hiañ ar menezioù, ma ne’m eus ket ar garantez, n’on netra.

Hebreed 3:19

Evel-se e welomp penaos ne c’helljont ket antreal abalamour d’o diskredoni.