Mazhev 12:35 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁵ An den mat a denn traoù mat eus teñzor mat ar galon, hag an den fall a denn traoù fall eus an teñzor fall.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁵ An den mad a denn traou mad euz a denzor mad he galon; hag an den fall a denn traou fall euz a denzor fall he galon.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³⁵ En dén mad e denn treu mad a ziar en trézol mad a é galon: hag en dén fall e denn treu fall a ziar en trézol fall.

Mazhev 12:35 Referencias Cruzadas

Levr Job 8:10

Int, ha ne gelennint ket ac'hanout? Ha ne gomzint ket ouzhit? Ha ne dennint ket eus o c'halon ar c'homzoù-mañ:

Krennlavarioù 12:6

Komzoù ar re zrouk a zo antelloù evit skuilhañ ar gwad, met genoù an dud eeun o dieubo.

Krennlavarioù 15:23

Laouen eo un den pa respont gant e vuzelloù, ha pegen mat eo ur gomz lavaret e koulz!

Krennlavarioù 15:28

Kalon an den reizh a soñj er pezh a respont, met genoù ar re zrouk a skuilh traoù fall.

Krennlavarioù 15:4

Un teod yac'h a zo evel ur wezenn a vuhez, met unan gwallsiek a zo evel ur boulc'h er spered.

Mazhev 12:34

Lignez a naered-gwiber, penaos e c’hellfec’h lavarout traoù mat, fall evel ma’z oc’h? Rak eus leunder ar galon e komz ar genoù.

Mazhev 13:52

Hag e lavaras dezho: Dre-se, kement skrib desket diwar-benn ar pezh a sell ouzh rouantelezh an neñvoù a zo heñvel ouzh ur penn-tiegezh a denn traoù nevez ha traoù kozh eus e deñzor.

Mazhev 7:17

Evel-se pep gwezenn vat a zoug frouezh mat, met pep gwezenn fall a zoug frouezh fall.

Sant Lucas 6:45

An den mat a denn traoù mat eus teñzor mat e galon, hag an den fall a denn traoù fall eus teñzor fall e galon. Rak eus leunder ar galon eo e komz ar genoù.

Efeziz 4:29

Ra ne zeuio ger dizonest ebet eus ho kenoù, met ra vo ho komzoù mat da skoliañ gant talvoudegezh evit ma raint vat d’ar re o c’hlevo.

Koloseiz 3:16

Ra chomo ger Krist gant fonnder ennoc’h e pep furnez; en em gelennit hag en em aliit an eil egile dre salmoù, meulganoù ha kanaouennoù speredel, o kanañ en ho kalonoù d’an Aotrou gant anaoudegezh vat.

Koloseiz 4:6

Ra vo atav ho komz leun a c’hras ha temzet gant holen, en un doare da c’houzout respont da bep hini evel ma’z eo dleet.