Sant Marc 9:18 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁸ E pelec’h bennak ma krog ennañ, e taol anezhañ d’an douar, hag eñ a eon, a c’hrigoñs e zent hag a zisec’h. Pedet em eus da ziskibien d’e gas kuit ha n’o deus ket gallet.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁸ E pe leac’h‐benag ma ve pa grog enhan, e vez stlapet d’an douar ganthan; ne ra nemed eonenni, skrigna he zent, ha dizec’ha; hag em euz pedet da ziskibien d’hen kas kuit; mes n’ho deuz ket gallet.

Sant Marc 9:18 Referencias Cruzadas

Levr Job 16:9

E gounnar he deus va roget en ur stourm ouzhin, grigoñsat a ra e zent warnon, va enebour a lemm a-enep din e zaoulagad.

Salmoù 112:10

An den drouk a wel anezhañ hag en deus desped, hag e c'hrigoñs e zent hag e tisec'h. C'hoant ar re zrouk a yelo da get.

Mazhev 15:22

Setu, ur wreg kananeat deuet eus ar vro-se, a grias o lavarout: Az pez truez ouzhin, Aotrou, Mab David! Va merc’h a zo gwall boaniet gant un diaoul.

Mazhev 17:16

Degaset em eus anezhañ da’z tiskibien ha n’o deus ket gallet e yac’haat.

Mazhev 8:12

met bugale ar rouantelezh a vo taolet e deñvalijenn an diavaez, e-lec’h ma vo goueladegoù ha grigoñsadegoù-dent.

Sant Marc 11:23

Rak me a lavar deoc’h e gwirionez, penaos piv bennak a lavaro d’ar menez-se: Sav alese hag en em daol er mor, ha kement-se hep argrediñ en e galon, met en ur grediñ e c’hoarvezo, ar pezh a lavar a vo roet dezhañ.

Sant Marc 9:17

Un den eus ar bobl, o kemer ar gomz, a lavaras: Mestr, degaset em eus dit va mab hag a zo dalc’het gant ur spered mut.

Sant Marc 9:19

Eñ a respontas dezho: O rummad diskredik, betek pegeit e vin ganeoc’h? Betek pegeit e c’houzañvin ac’hanoc’h? Degasit eñ din.

Sant Marc 9:20

E zegas a rejont dezhañ. Raktal m’en gwelas, ar spered a zifretas anezhañ gant nerzh, hag e kouezhas d’an douar o ruilhal hag oc’h eoniñ.

Sant Marc 9:26

Mont a reas kuit o leuskel ur griadenn vras hag o tifretañ anezhañ gant nerzh. Ar bugel a zeuas evel marv, en hevelep doare ma lavare meur a hini: Marv eo.

Actou an Ebestel 7:54

O klevout ar c’homzoù-se, e oant leuniet a fulor en o c’halonoù hag e c’hrigoñsjont o dent a-enep dezhañ.

S. Jud 1:13

gwagennoù fuloret eus ar mor o teurel eon o loustoni, sterennoù o kantren a zo miret dezho da viken dic’houloù an deñvalijenn.