Sant Marc 15:21 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²¹ Un den eus Siren, anvet Simon, tad Aleksandr ha Rufuz, a dremene dre eno o tont eus ar parkeier, hag e redijont anezhañ da zougen e groaz.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²¹ Hag evel ma oa eun den euz a Cyren, hanvet Simon, tad da Alexandr ha da Rufus, o tremen dre eno, o tistrei euz ar parkou, e rejont dezhan dougen croaz Jesus.

Sant Marc 15:21 Referencias Cruzadas

Mazhev 27:32

Pa’z ejont er-maez, e kavjont un den eus Siren, anvet Simon, hag e redijont anezhañ da zougen e groaz.

Mazhev 5:41

Mar fell da unan bennak rediñ ac’hanout da vont gantañ e-pad ur mil, kae e-pad daou vil.

Sant Marc 15:20

Goude bezañ graet goap anezhañ, e lamjont al limestra diwarnañ, e wiskjont dezhañ e zilhad en-dro hag e kasjont anezhañ evit e stagañ ouzh ar groaz.

Sant Lucas 14:27

Piv bennak ne zoug ket e groaz ha ne heuilh ket ac’hanon, ne c’hell ket bezañ va diskibl.

Sant Lucas 23:26

Evel ma kasent anezhañ, e kemerjont un den anvet Simon a Siren, a zistroe eus ar parkeier, hag e lakajont anezhañ da zougen ar groaz, war-lerc’h Jezuz.

Sant Ian 19:17

O tougen e groaz, e teuas el lec’h anvet: Ar C’hlopenn, hag a zo galvet en hebraeg Golgota.

Actou an Ebestel 11:20

Met hiniennoù anezho, a oa eus Kiprenez hag eus Siren, a yeas en Antioch hag a gomzas d’ar C’hresianed, o kemenn dezho Aviel an Aotrou Jezuz.

Actou an Ebestel 13:1

Bez’ e oa en Iliz Antioch profeded ha doktored: Barnabaz, Simeon anvet Niger, Lusiuz ar Sirenad, Manahen a oa bet savet gant Herodez an tetrark, ha Saol.

Actou an Ebestel 2:10

e Frigia, e Pamfilia, en Ejipt, e douaroù Libia tost ouzh Siren, hag ar re a zo deuet eus Roma, Yuzevien ha prozelited,

Actou an Ebestel 6:9

Met hiniennoù eus ar sinagogenn anvet ar Frankizidi, eus re ar Sireniz hag an Aleksandriz, ha tud eus Kilisia hag Azia, a savas evit tabutal gant Stefan.

Romaned 16:13

Saludit Rufuz, dibabet gant an Aotrou, hag e vamm a zo ivez va hini.