Sant Lucas 6:1 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹ C’hoarvezout a reas, e-pad an eil-kentañ sabad, ma tremene dre barkeier ed. E ziskibien a ziframme tañvouezennoù hag, o vezañ o gwasket en o daouarn, e tebrent anezho.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹ C’hoarvezoud a reaz, deiz ar Sabbat a c’halver an eil‐kenta, ma tremene Jesus dre an ed, hag he ziskibien a denne tamoezennou, ha goude ho frika en ho daouarn, e tebrent anezhe.

Sant Lucas 6:1 Referencias Cruzadas

Ermaeziadeg 12:15

E-pad seizh devezh e tebrot bara hep goell. Adalek an deiz kentañ e lamot ar goell eus ho tiez. Rak adalek an deiz kentañ betek ar seizhvet devezh, pep den a zebro bara goet a vo lamet eus Israel.

Leviegezh 23:15

Kontañ a reot, da vont eus an deiz war-lerc’h ar sabad, adalek an deiz m’ho po degaset ar feskenn da hejañ evel ur prof, seizh sabad leun.

Leviegezh 23:7

D’an deiz kentañ e vo ur c’hengalv santel, ne reot labour-mevel ebet.

Sant Lucas 5:39

Ha n’eus den hag a ev gwin kozh hag a c’houlenn diouzhdu gwin nevez, rak lavarout a ra: Gwelloc’h eo an hini kozh.

Sant Lucas 6:6

C’hoarvezout a reas ivez, un deiz sabad all, ma’z eas er sinagogenn ha ma kelennas. Bez’ e oa eno un den ma oa disec’het e zorn dehou.

Adlezenn 16:9

Kontañ a ri seizh sizhun; adalek ma vo kroget gant ar falz en edeier, en em lakai da gontañ ar seizh sizhun-se,

Adlezenn 23:25

Pa'z i en edeg da nesañ, e c'helli kutuilh tañvouezennoù gant da zorn, met ne lakai ket ur falz en edeg da nesañ.